Cómo usar "就是骗你 才反应过来" (jiù shì piàn nǐ cái fǎn yìng guò lái) en el diálogo chino
就是骗你 才反应过来
Sí, te engañé, ¿recién te diste cuenta?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:12
wǒ yé yé jiù huì dài wǒ lái hú biān yòng zhè tào shuǐ wén jì shí fǎ piàn wǒ
我爷爷就会带我来湖边 用这套水纹计时法骗我
“mi abuelo me traía al lago y me engañaba con este método de contar el tiempo con las ondas.”
LINE 0214:19
PLAYING SCENEjiù shì piàn nǐ cái fǎn yìng guò lái
就是骗你 才反应过来
“Sí, te engañé, ¿recién te diste cuenta?”
LINE 0314:23
nǐ你
shī失
mián眠
hěn很
yán严
zhòng重
a啊
“Tu insomnio es grave, ¿eh?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn jiāo qì hǎo ba hǎo ba yǔn xǔ nǐ yòng sháo ziQué delicado eres. Bueno, bueno. Te permito usar cuchara.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
àn guī dìng bù néng kàn shí jiān ó bù rán nǐ jiù shū leSegún las reglas, no puedes ver la hora. Si no, pierdes.
HSK 6
0:03s
kàn wǒ zěn me ràng nǐ zhè zhǒng zì lǜ de rén zhuā kuángYa verás cómo hago que alguien tan disciplinado como tú se vuelva loco.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ dé bào yuàn hái ràng nǐ shuì le yí gè zhè me hǎo de huáng hūn juéte devuelvo bien por mal, y encima te di una siesta tan buena al atardecer.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng júEn la mañana perdiste tú, en la tarde perdí yo, es un empate.