Cómo usar "就是骗你 才反应过来" (jiù shì piàn nǐ cái fǎn yìng guò lái) en el diálogo chino
就是骗你 才反应过来
Sí, te engañé, ¿recién te diste cuenta?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:12
wǒ yé yé jiù huì dài wǒ lái hú biān yòng zhè tào shuǐ wén jì shí fǎ piàn wǒ
我爷爷就会带我来湖边 用这套水纹计时法骗我
“mi abuelo me traía al lago y me engañaba con este método de contar el tiempo con las ondas.”
LINE 0214:19
PLAYING SCENEjiù shì piàn nǐ cái fǎn yìng guò lái
就是骗你 才反应过来
“Sí, te engañé, ¿recién te diste cuenta?”
LINE 0314:23
nǐ你
shī失
mián眠
hěn很
yán严
zhòng重
a啊
“Tu insomnio es grave, ¿eh?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 7 of 10)
HSK 4
0:03s
shí fēn zhōng nǐ dōu wèn dì sān biàn le lái lái lái xiōng dìEs la tercera vez que preguntas en diez minutos. Ven, ven, hermano.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zuó tiān wǎn shàng nǐ bú shì chán dé shuì bù zhe jué maEstabas tan ansioso anoche que no podías dormir, ¿no?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
qí liàng hòu wèi dào yú míng hòu wèi jiào liàn hǎoQi Liang, defensa. Presente. Yu Ming, defensa. Hola, entrenador.
HSK 7
0:03s
guān yú yǐ hòu de xùn liàn jì huà xià wǔ sān diǎn dào wǔ diǎn wǒ huì dài duìSobre el plan de entrenamiento, yo dirigiré el equipo de tres a cinco de la tarde.
HSK 5
0:03s
jù tǐ qíng kuàng xiǎo lín lǎo shī huì tōng zhīLos detalles los notificará la profesora Lin.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yě bù cuò le jiù suàn zhǐ jiào wǒ men bàn xiǎo shí nà yě shì wǒ men zhuàn leNo está mal. Aunque solo nos enseñe media hora, igual salimos ganando,
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
qiān míng zú qiú zhè yàng děng wǒ men yǐ hòu fēi huáng téng dá¡Firmemos un balón! Así, cuando triunfemos en el futuro,
HSK 3
0:03s
lái wǒ xiān wǒ xiān wǒ xiānToma. ♪ ¿Quién no ha experimentado la oscuridad y la confusión? ♪ Yo primero, yo primero. [Zheng Ren]
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ gēn wǒ qiān yì qǐ bei♪ Mirando hacia arriba y soñando con sueños lejanos ♪ Jefe, firma junto a la mía. ♪ El mundo está vacío esperando la visita de los adolescentes ♪
HSK 2
0:03s
bié hǎo le shāng bā wàng le téng♪ El mundo está vacío esperando la visita de los adolescentes ♪ No olvides el dolor cuando sane la herida.
HSK 4
0:03s
wèi le lǎo fù wǒ jiù suí biàn qiān qiānPor Xinshu, ♪ Si eres valiente para enfrentar las tormentas ♪ firmaré algo rápido.