Cómo usar "这都多久了 还在跑" (zhè dōu duō jiǔ le hái zài pǎo) en el diálogo chino
这都多久了 还在跑
¿Cuánto tiempo llevan ya y aún siguen corriendo?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:33
yǒu wán méi wán le yì zhí pǎo wǒ dōu kuài pǎo sǐ le
有完没完了一直跑 我都快跑死了
“¿Esto no se acaba nunca? ¡Estoy muerto!”
LINE 0237:37
PLAYING SCENEzhè dōu duō jiǔ le hái zài pǎo
这都多久了 还在跑
“¿Cuánto tiempo llevan ya y aún siguen corriendo?”
LINE 0337:40
gǎn jué tā men de tǐ lì dōu dào jí xiàn le pǎo dào shá shí hòu
感觉他们的体力都到极限了 跑到啥时候
“Parece que su resistencia ya llegó al límite. ¿Hasta cuándo vamos a correr?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 8 of 10)
HSK 4
0:03s
wèi le lǎo fù wǒ jiù suí biàn qiān qiānPor Xinshu, ♪ Si eres valiente para enfrentar las tormentas ♪ firmaré algo rápido.
HSK 4
0:03s
bié zhuāng xíng ma xiōng dì bǐ♪ Tenemos que ser imparables ♪ Deja de fingir, hermano. Pásame el marcador.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò shì gěi yǒu hǎo hé zuò de měi hǎo liú niàn♪ Aceptaré cada cicatriz ♪ solo es un lindo recuerdo de nuestra amistosa cooperación. ♪ Como la gloriosa medalla ♪
HSK 5
0:03s
hǎo le bǎo bǎo men shí jiān chà bù duō le kuài qù xùn liàn ba♪ Voy a descontrolarme ♪ Bueno, chicos, ya es hora, vayan a entrenar. ♪ Aunque el camino por delante sea largo ♪
HSK 5
0:03s
hǎo dà jiā jí hé xùn liàn hǎo hǎo hǎo zǒu♪ Tenemos que ser imparables ♪ Bien. ¡Todos, reúnanse para entrenar! - Bien, bien. - Vamos.
HSK 5
0:03s
zán men jīn tiān liàn shén me kuài sù duǎn chuán pèi hé¿qué vamos a entrenar hoy? ¿Pases cortos y rápidos
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo dà jiā xiān tíng yī xià xíng wǒ qù wèn yī wènBien, todos paren un momento. Bueno. Voy a preguntar.
HSK 4
0:03s
jiào liàn sān quān de rè shēn yǐ jīng pǎo wán leEntrenador, ya terminamos las tres vueltas de calentamiento.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
quán ná zǒu le hái zhè me lǐ suǒ yīng dāng¿Se lo llevó todo? ¿Y encima con la mayor naturalidad.?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
pǎo bù dòng le bié shuō huà tiáo zhěng yī xià hū xī lǎo fùYa no puedo más. - No hables. Ajusta tu respiración. - Xinshu.