Cómo usar "你没必要那么拼的" (nǐ méi bì yào nà me pīn de) en el diálogo chino
你没必要那么拼的
No necesitas esforzarte tanto.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:38
nǐ xū yào zuò de jiù shì jiè lì dǎ lì zhěng hé zī yuán xiàng shàng fēi shēng
你需要做的就是 借力打力 整合资源 向上飞升
“Lo que necesitas hacer es aprovechar tu ventaja, integrar recursos y ascender.”
LINE 0214:43
PLAYING SCENEnǐ你
méi没
bì必
yào要
nà那
me么
pīn拼
de的
“No necesitas esforzarte tanto.”
LINE 0314:46
duō xiè zhōu zǒng liáng yán bù guò zhè jiè lì dǎ lì zhěng hé zī yuán
多谢周总良言 不过 这借力打力 整合资源
“Gracias por sus consejos, Jefe Zhou. Pero, eso de aprovechar ventajas e integrar recursos,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn leNo esperaba que se llevaran bien tan rápido.
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì hé wán zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì zài lái yī bǎ zài lái yī bǎNo sirves para jugar a estos juegos de ingenio. Otra partida, otra partida.
HSK 5
0:03s
yuán gōng jīng cháng zhōng wǔ BBQ( shāo kǎo ) wǎn shàng KTV( chàng gē )Los empleados suelen hacer barbacoas al mediodía e ir al karaoke por la noche.
HSK 4
0:03s
jīn tiān wèi le gěi nǐ jiē fēng dà jiā zhí jiē xiū xī bàn tiānHoy, para darte la bienvenida, todos se tomaron medio día libre.
HSK 6
0:03s
péi zǒng bì xū shí kè bǎo chí qīng xǐng ael Jefe Pei debe mantenerse lúcido en todo momento.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jì xù dài zài tiān huǒ jiù shì làng fèi shí jiānSeguir en Fuego Celestial era una pérdida de tiempo
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō qù de gōng sī jiào shén me téng dá¿Cómo dijiste que se llama la empresa? Tengda
HSK 3
0:03s
mā nǐ jiù bié dān xīn le gōng sī hěn kào pǔMamá, no te preocupes La empresa es muy confiable
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè shì nǐ de māo ma zhè shì gōng sī de māo yìn táng¿Es tu gato? Es el gato de la empresa Yintang
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ hòu wǒ men yòng dà shù jù lái zuò yóu xìEn el futuro usaremos big data para hacer juegos
HSK 7
0:03s
yòng dà shù jù mó xíng lái zuò yóu xì shén me yóu xì huǒusará modelos de big data para hacer juegos Veremos qué juegos son populares
HSK 6
0:03s
děng dào wèi lái nǐ men jiù huì lǐ jiě wǒ de liáng kǔ yòng xīn leEn el futuro entenderán mis buenas intenciones