Cómo usar "手头活别停啊 紧张起来" (shǒu tóu huó bié tíng a jǐn zhāng qǐ lái) en el diálogo chino
手头活别停啊 紧张起来
Y no dejen de trabajar en lo que están haciendo. ¡Pónganse las pilas!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:32
míng明
zǎo早
bā八
diǎn点
zhī之
qián前
gěi给
wǒ我
“Entréguenmelos antes de las ocho de la mañana.”
LINE 0237:34
PLAYING SCENEshǒu tóu huó bié tíng a jǐn zhāng qǐ lái
手头活别停啊 紧张起来
“Y no dejen de trabajar en lo que están haciendo. ¡Pónganse las pilas!”
LINE 0337:41
shēng jí jiù shàng zuǐ pí pèng xià zuǐ pí zhè me róng yì ma
升级就上嘴皮碰下嘴皮 这么容易吗
“Hablar de mejorar es muy fácil, ¿pero hacerlo lo es?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
zài zhè me gàn xià qù wǒ dōu yào shēng jí chéng pái wèi leSi seguimos trabajando así, voy a terminar en una tumba.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì yán gé zūn xún nín de guī dìng a jué duì méi yǒu jiā bānhemos seguido estrictamente sus reglas. Absolutamente nada de horas extra.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a cāo zuò shī wù cāo zuò shī wùLo siento. Error de operación, error de operación.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng zhè yīng gāi shì gè bug( chéng xù cuò wù ) wǒ huì xiū fù deJefe Pei, esto debe ser un bug. Lo arreglaré.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
péi zǒng nǐ kàn kuáng zhàn shì yǐ jīng chōng shàng lái leMire, Jefe Pei, los Berserkers ya están subiendo.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
péi zǒng nà biān yě bù néng qù nà biān yǒuJefe Pei, tampoco puede ir por allá. Allí hay...
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wán jiā sǐ dé tài kuài huì yǐng xiǎng tǐ yàn gǎn de láique los jugadores mueran muy rápido afecta la experiencia. Venga.
HSK 7
0:03s
tǐ yàn yī xià zhè zěn me yòng a nǐ jiù gōu jiù xíng lePruébelo. ¿Cómo se usa esto? Solo tiene que apretar el gatillo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s