Cómo usar "天火这种东拼西凑的做法能火" (tiān huǒ zhè zhǒng dōng pīn xī còu de zuò fǎ néng huǒ) en el diálogo chino
天火这种东拼西凑的做法能火
Si el método de retazos de Fuego Celestial funciona,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:11
jiù quán dōu pīn zài yì qǐ quán miàn gēn fēng zhù dìng jié guǒ quán miàn píng yōng
就全都拼在一起 全面跟风 注定结果全面平庸
“simplemente juntarlo todo. Seguir la corriente por completo está destinado a un resultado mediocre.”
LINE 0228:17
PLAYING SCENEtiān天
huǒ火
zhè这
zhǒng种
dōng东
pīn拼
xī西
còu凑
de的
zuò做
fǎ法
néng能
huǒ火
“Si el método de retazos de Fuego Celestial funciona,”
LINE 0328:19
kào de jiù shì pū tiān gài dì de xuān chuán wài jiā yǐn dǎo kè jīn
靠的就是铺天盖地的宣传 外加引导氪金
“es gracias a una publicidad masiva y a incitar a los micropagos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
tā yǐ qián hái shì wǒ de mèng xiǎng ne wǒ dāng shí xiào zhāo méi jìn qùAntes era mi sueño. No entré durante el reclutamiento en el campus
HSK 7
0:03s
qiáng zhì jiā bān jiǔ jiǔ liù hái bù gěi jiā bān fèihorario 996 obligatorio, y sin pago de horas extras.
HSK 6
0:03s
jiù zhè hái guó nèi yì liú yóu xì gōng sī ne¿Y eso es una empresa de juegos de primera clase?
HSK 5
0:03s
zhè me yī duì bǐ péi zǒng duì wǒ men jiǎn zhí tài hǎo leEn comparación, el Jefe Pei es demasiado bueno con nosotros.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì zhēn xiǎng zài téng dá gàn dào tuì xiūNo, realmente quiero trabajar en Tengda hasta jubilarme.
HSK 4
0:03s
mǎ zǒng nǐ gǎn jǐn lián xì yī xià péi zǒng a qìng gōng yàn bù néng méi yǒu tā aJefe Ma, contacte rápido al Jefe Pei. No puede faltar en la fiesta de celebración.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
péi zǒng péi zǒng fàn yǐ OK( hǎo ) le xià lái mǐ xī baJefe Pei, Jefe Pei, la comida está lista. Baje a comer.
HSK 7
0:03s
zǒng ér yán zhī péi zǒng jiù shì quán tiān xià zuì hǎo de lǎo bǎnEn resumen, el Jefe Pei es el mejor jefe del mundo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nán bù chéng wǒ hái zhēn yǒu diǎn zhuàn qián de tiān fù¿Acaso realmente tengo talento para ganar dinero?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhōu zǒng wǒ jué dìng le wǒ yào cí zhíJefe Zhou, he tomado una decisión. Quiero renunciar.
HSK 6
0:03s
wǒ jué de wǒ yǔ guì gōng sī de lǐ niàn bù hésiento que no encajo con la filosofía de su empresa.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè téng dá què shí shì zuò huǒ le liǎng kuǎn yóu xìEs cierto que Tengda ha tenido éxito con dos juegos,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bié rén yī bèi zi zhuī qiú de dōng xī nǐ gāng chū shēng jiù yǒu leLo que otros persiguen toda su vida, tú lo tuviste al nacer.
HSK 5
0:03s