Cómo usar "确实造成了很大的亏空" (què shí zào chéng le hěn dà de kuī kōng) en el diálogo chino

què确shí实zào造chéng成le了hěn很dà大de的kuī亏kōng空

y realmente ha causado un gran déficit.

Idioms & Colloquial Expressions
què确
shí实
chéng成
le了
hěn很
dà大
kuī亏
kōng空
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:13
zhōng diǎn wǎng wén yě zài péi huí tóu shì àn zhè ge xiàng mù zhì zuò chéng běn jí gāo

终点网文也在赔 回头是岸这个项目 制作成本极高

“Novelas Web Punto Final también está perdiendo. El proyecto Redención tiene costos de producción altísimos”

LINE 0241:17
PLAYING SCENE
què确
shí实
zào造
chéng成
le了
hěn很
dà大
de的
kuī亏
kōng空

“y realmente ha causado un gran déficit.”

LINE 0341:20
xiàn zài xiàng mù yǐ jīng shàng xiàn yuè dǐ jiù shì jié suàn rì bù chū yì wài

现在项目已经上线 月底就是结算日 不出意外

“Ahora que el proyecto está en línea, a fin de mes es el día de liquidación. Si no pasa nada raro,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp41:17
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 1 of 12)
你不是之前卖车的那个吗
HSK 4
0:03s
你不是之前卖车的那个吗
nǐ bú shì zhī qián mài chē de nà ge ma¿No eres el que vendía coches antes?
你不前两天刚卖一辆吗
HSK 3
0:03s
你不前两天刚卖一辆吗
nǐ bù qián liǎng tiān gāng mài yī liàng ma¿No acabas de vender uno hace un par de días?
一年就卖了这一辆
HSK 3
0:03s
一年就卖了这一辆
yī nián jiù mài le zhè yī liàngSolo vendí ese en todo el año.
你有没有兴趣 换个新工作啊
HSK 3
0:03s
你有没有兴趣 换个新工作啊
nǐ yǒu méi yǒu xìng qù huàn gè xīn gōng zuò a¿Te interesaría... ...cambiar de trabajo?
你好 我叫李娅玲
HSK 1
0:03s
你好 我叫李娅玲
nǐ hǎo wǒ jiào lǐ yà língHola. Me llamo Li Yaling.
可是裴总却执意 要收购我们中心店
HSK 7
0:03s
可是裴总却执意 要收购我们中心店
kě shì péi zǒng què zhí yì yào shōu gòu wǒ men zhōng xīn diànPero el Jefe Pei insistió... ...en adquirir nuestra sucursal central.
他是有想认真经营健身房吗
HSK 5
0:03s
他是有想认真经营健身房吗
tā shì yǒu xiǎng rèn zhēn jīng yíng jiàn shēn fáng ma¿Realmente quiere gestionar un gimnasio en serio?
裴总说了 他是认真的
HSK 3
0:03s
裴总说了 他是认真的
péi zǒng shuō le tā shì rèn zhēn deEl Jefe Pei dijo que va en serio.
已经是行业内最高端的了 而且保养得很好
HSK 7
0:03s
已经是行业内最高端的了 而且保养得很好
yǐ jīng shì háng yè nèi zuì gāo duān de le ér qiě bǎo yǎng dé hěn hǎo...ya son los más avanzados de la industria. Y están muy bien mantenidos.
所以我觉得 完全可以继续使用下去
HSK 4
0:03s
所以我觉得 完全可以继续使用下去
suǒ yǐ wǒ jué de wán quán kě yǐ jì xù shǐ yòng xià qùAsí que creo... ...que se pueden seguir usando perfectamente.
但裴总说要换的
HSK 3
0:03s
但裴总说要换的
dàn péi zǒng shuō yào huàn dePero el Jefe Pei dijo que hay que cambiarlos.
要把他们转到其他门店 还要代赔违约金
HSK 5
0:03s
要把他们转到其他门店 还要代赔违约金
yào bǎ tā men zhuǎn dào qí tā mén diàn hái yào dài péi wéi yuē jīnQuiere transferirlos a otras sucursales... ...y pagar la penalización por incumplimiento.
这个事是不是跟他商量一下
HSK 4
0:03s
这个事是不是跟他商量一下
zhè ge shì shì bú shì gēn tā shāng liáng yī xià¿No deberíamos hablar esto con él?
但裴总说要转的
HSK 4
0:03s
但裴总说要转的
dàn péi zǒng shuō yào zhuǎn dePero el Jefe Pei dijo que hay que transferirlos.
你看看 咱们这个健身房在什么位置
HSK 5
0:03s
你看看 咱们这个健身房在什么位置
nǐ kàn kàn zán men zhè ge jiàn shēn fáng zài shén me wèi zhìMira. ¿Dónde está ubicado este gimnasio?
CBD(中央商务区) 寸土寸金
HSK 6
0:03s
CBD(中央商务区) 寸土寸金
CBD( zhōng yāng shāng wù qū ) cùn tǔ cùn jīnEn el CBD. Cada metro cuadrado vale oro.
你看有人游吗 一个月就没几个人
HSK 2
0:03s
你看有人游吗 一个月就没几个人
nǐ kàn yǒu rén yóu ma yí gè yuè jiù méi jǐ gè rén¿Ves a alguien nadando? Apenas hay gente en todo el mes.
你以为每个人都像我一样 能招到会员呀
HSK 5
0:03s
你以为每个人都像我一样 能招到会员呀
nǐ yǐ wéi měi gè rén dōu xiàng wǒ yī yàng néng zhāo dào huì yuán ya¿Crees que todos son como yo... ...y pueden conseguir miembros?
那你不还得养着他们吗
HSK 3
0:03s
那你不还得养着他们吗
nà nǐ bù hái dé yǎng zhe tā men ma¿No tienes que mantenerlos igual?
那你说 最后这些重担 都落在谁身上了呢
HSK 4
0:03s
那你说 最后这些重担 都落在谁身上了呢
nà nǐ shuō zuì hòu zhè xiē zhòng dàn dōu luò zài shuí shēn shàng le neEntonces dime... ...al final, ¿sobre quién recae... ...toda esta carga?
123456789101112Next →