Cómo usar "确实造成了很大的亏空" (què shí zào chéng le hěn dà de kuī kōng) en el diálogo chino

quèshízàochénglehěndekuīkōng

y realmente ha causado un gran déficit.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:13
zhōng diǎn wǎng wén yě zài péi huí tóu shì àn zhè ge xiàng mù zhì zuò chéng běn jí gāo

终点网文也在赔 回头是岸这个项目 制作成本极高

Novelas Web Punto Final también está perdiendo. El proyecto Redención tiene costos de producción altísimos

LINE 0241:17
PLAYING SCENE
què
shí
zào
chéng
le
hěn
de
kuī
kōng

y realmente ha causado un gran déficit.

LINE 0341:20
xiàn zài xiàng mù yǐ jīng shàng xiàn yuè dǐ jiù shì jié suàn rì bù chū yì wài

现在项目已经上线 月底就是结算日 不出意外

Ahora que el proyecto está en línea, a fin de mes es el día de liquidación. Si no pasa nada raro,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp41:17
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 10 of 12)
所有梦想都开花
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu mèng xiǎng dōu kāi huāTodos los sueños florecen.
Hello 大家好 欢迎收看
HSK 5
0:03s
Hello dà jiā hǎo huān yíng shōu kànHola a todos Bienvenidos a ver
发布了新游戏回头是岸
HSK 5
0:03s
fā bù le xīn yóu xì huí tóu shì ànlanzó su nuevo juego, Redención.
游戏一上线便引发了广泛讨论
HSK 6
0:03s
yóu xì yī shàng xiàn biàn yǐn fā le guǎng fàn tǎo lùnEl juego provocó una amplia discusión nada más salir.
什么破游戏 腾达是在搞笑么 破游戏
HSK 7
0:03s
shén me pò yóu xì téng dá shì zài gǎo xiào me pò yóu xì¡Qué juego más basura! ¿Auge está bromeando? Juego basura.
这什么神经游戏啊 这大招根本就发不出来
HSK 6
0:03s
zhè shén me shén jīng yóu xì a zhè dà zhāo gēn běn jiù fā bù chū lái¿Qué clase de juego loco es este? No puedo lanzar la habilidad definitiva.
我玩游戏凭什么还要背诗啊
HSK 5
0:03s
wǒ wán yóu xì píng shén me hái yào bèi shī a¿Por qué tengo que recitar poesía para jugar?
魂类游戏本身就已经很难了 还要背诗
HSK 6
0:03s
hún lèi yóu xì běn shēn jiù yǐ jīng hěn nán le hái yào bèi shīLos juegos Souls-like ya son difíciles de por sí. ¿Y encima recitar poesía?
我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊
HSK 7
0:03s
wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a¿Estoy jugando o haciendo un examen? Es pura tortura para los jugadores.
还没有入坑的兄弟们 入坑需谨慎啊
HSK 7
0:03s
hái méi yǒu rù kēng de xiōng dì men rù kēng xū jǐn shèn aHermanos que aún no han caído en la trampa, tengan cuidado antes de entrar.
为了难而难 根本没有可玩性啊
HSK 5
0:03s
wèi le nán ér nán gēn běn méi yǒu kě wán xìng aEs difícil solo por ser difícil. No tiene jugabilidad en absoluto.
回头是岸吧 家人们
HSK 1
0:03s
huí tóu shì àn ba jiā rén menDen media vuelta, familia.
系统一直在口吐莲花嘲讽玩家
HSK 6
0:03s
xì tǒng yì zhí zài kǒu tǔ lián huā cháo fěng wán jiāEl sistema no para de insultar floridamente a los jugadores.
骂得太好了 你们懂我呀
HSK 5
0:03s
mà dé tài hǎo le nǐ men dǒng wǒ ya¡Qué bien los insultan! Ustedes me entienden.
进 裴总裴总 现在有紧急状况
HSK 2
0:03s
jìn péi zǒng péi zǒng xiàn zài yǒu jǐn jí zhuàng kuàngAdelante. Jefe Pei, Jefe Pei. Tenemos una situación de emergencia.
你们别着急 我都看到了
HSK 3
0:03s
nǐ men bié zháo jí wǒ dōu kàn dào leNo se preocupen. Ya lo he visto todo.
玩家的真实反馈呢
HSK 6
0:03s
wán jiā de zhēn shí fǎn kuì necomentarios reales de los jugadores.
评论中是有真实的声音 但咱们确实被黑了呀
HSK 6
0:03s
píng lùn zhōng shì yǒu zhēn shí de shēng yīn dàn zán men què shí bèi hēi le yaHay voces reales en los comentarios, pero definitivamente nos están difamando.
我查过了 就是和天火合作的那家
HSK 5
0:03s
wǒ chá guò le jiù shì hé tiān huǒ hé zuò de nà jiāLo he investigado. Es esa empresa que colabora con Fuego Celestial.
这不符合腾达的价值观
HSK 7
0:03s
zhè bù fú hé téng dá de jià zhí guānEso no va con los valores de Auge.