Cómo usar "我真的不想回去" (wǒ zhēn de bù xiǎng huí qù) en el diálogo chino

zhēndexiǎnghuí

De verdad no quiero volver

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:46
wǒ xiàn zài zuò de xīn yóu xì mǎ shàng jiù yào fā shòu le xiàn zài hěn zhòng yào

我现在做的新游戏 马上就要发售了 现在很重要

El nuevo juego que estoy haciendo ahora está a punto de salir a la venta Ahora es muy importante

LINE 0232:50
PLAYING SCENE
zhēn
de
xiǎng
huí

De verdad no quiero volver

LINE 0332:52
mā wǒ hái yǒu bié de shì qíng wǒ xiān guà le

妈 我还有别的事情 我先挂了

Mamá Tengo otras cosas que hacer Voy a colgar

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp32:50
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 5 of 12)
是是 我也经常这样
HSK 2
0:03s
shì shì wǒ yě jīng cháng zhè yàngSí, sí, a mí también me pasa a menudo.
如果没什么问题 我们就继续推进
HSK 5
0:03s
rú guǒ méi shén me wèn tí wǒ men jiù jì xù tuī jìnsi no hay ningún problema, seguiremos avanzando.
后面还得谈一个 好莱坞的项目呢 得先走了
HSK 5
0:03s
hòu miàn hái dé tán yí gè hǎo lái wù de xiàng mù ne dé xiān zǒu leLuego tenemos que discutir un proyecto de Hollywood. Debemos irnos ya.
回到现代社会的感觉真好
HSK 5
0:03s
huí dào xiàn dài shè huì de gǎn jué zhēn hǎoQué bien se siente volver a la sociedad moderna.
我回来了
HSK 2
0:03s
wǒ huí lái leHe vuelto.
请慢用 谢谢
HSK 3
0:03s
qǐng màn yòng xiè xièBuen provecho. Gracias.
我在外面有多想这一口 太可怜了
HSK 6
0:03s
wǒ zài wài miàn yǒu duō xiǎng zhè yī kǒu tài kě lián le...de cuánto extrañé esta comida estando fuera. Pobrecito.
旅行几天是消遣
HSK 7
0:03s
lǚ xíng jǐ tiān shì xiāo qiǎnViajar unos días es un placer.
这成年累月在外边 恐怕我也受不了啊 是的呀
HSK 5
0:03s
zhè chéng nián lěi yuè zài wài biān kǒng pà wǒ yě shòu bù liǎo a shì de yaPero estar fuera meses y años... ...creo que yo tampoco lo aguantaría. Sí, es verdad.
包哥回来是比上次结实了啊
HSK 6
0:03s
bāo gē huí lái shì bǐ shàng cì jiē shí le aBao, has vuelto más fuerte que la última vez.
都能去树懒健身当教练了
HSK 4
0:03s
dōu néng qù shù lǎn jiàn shēn dāng jiào liàn lePodrías ser entrenador en Perezoso Fitness.
树懒健身 树懒健身是什么啊
HSK 4
0:03s
shù lǎn jiàn shēn shù lǎn jiàn shēn shì shén me a¿Perezoso Fitness? ¿Qué es Perezoso Fitness?
树懒健身 是裴总新投资的健身房
HSK 6
0:03s
shù lǎn jiàn shēn shì péi zǒng xīn tóu zī de jiàn shēn fángPerezoso Fitness... Es el nuevo gimnasio en el que invirtió el Jefe Pei.
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
HSK 7
0:03s
yào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le¡Qué locura! Siento que me he desconectado de la sociedad.
你们知道吗 裴总要求我每个景点都要去
HSK 4
0:03s
nǐ men zhī dào ma péi zǒng yāo qiú wǒ měi gè jǐng diǎn dōu yào qù¿Saben? El Jefe Pei me exigió visitar cada atracción.
还要跟当地人交流 还要拍视频打卡
HSK 6
0:03s
hái yào gēn dāng dì rén jiāo liú hái yào pāi shì pín dǎ kǎY hablar con los lugareños. Y grabar videos para registrarlo.
我没有一天可以在酒店 安安心心地待着的
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu yī tiān kě yǐ zài jiǔ diàn ān ān xīn xīn dì dài zhe deNo tuve ni un día para quedarme en el hotel... ...y descansar tranquilamente.
国外的信号还不好 我感觉跟你们都要断联了
HSK 4
0:03s
guó wài de xìn hào hái bù hǎo wǒ gǎn jué gēn nǐ men dōu yào duàn lián leLa señal en el extranjero era mala. Sentía que iba a perder el contacto con ustedes.
你们给我讲讲 公司还有什么事情 是我不知道的
HSK 2
0:03s
nǐ men gěi wǒ jiǎng jiǎng gōng sī hái yǒu shén me shì qíng shì wǒ bù zhī dào deCuéntenme... ...qué más pasa en la empresa... ...que yo no sepa.
回头是岸马上就要出测试版了
HSK 3
0:03s
huí tóu shì àn mǎ shàng jiù yào chū cè shì bǎn leLa beta de Redención saldrá pronto.