Cómo usar "九条命也不够他玩儿的" (jiǔ tiáo mìng yě bù gòu tā wán ér de) en el diálogo chino
九条命也不够他玩儿的
Ni con nueve vidas le alcanzaba para salir de sus manos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:58
yù遇
dào到
lài赖
sān三
zhè这
ge个
rén人
jīng精
“Se topó con alguien tan astuto como Lai San.”
LINE 0227:00
PLAYING SCENEjiǔ九
tiáo条
mìng命
yě也
bù不
gòu够
tā他
wán玩
ér儿
de的
“Ni con nueve vidas le alcanzaba para salir de sus manos.”
LINE 0327:03
lài赖
sān三
sòng送
le了
tā她
jǐ几
gè个
míng名
pái牌
bāo包
“Lai San le regaló unos bolsos de marca,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
xíng jǐng duì zhǎng qīn zì dài duì bàn àn kàn lái yǒu rén fàn de shì bù xiǎoEl capitán de la policía criminal vino personalmente a dirigir el caso. Parece que alguien cometió algo grave.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè mèng líng hé lài sān yǒu méi yǒu guò jié wǒ shì zhēn bù zhī dàoSi Meng Ling y Lai San tenían algún problema, de verdad no lo sé.