Cómo usar "又不关我们的事 别惹祸上身" (yòu bù guān wǒ men de shì bié rě huò shàng shēn) en el diálogo chino
又不关我们的事 别惹祸上身
No te metas. No es asunto nuestro. No busquemos problemas.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:56
tā men dǎ dé hǎo lì hài ya jiě zěn me bàn kuài zǒu kuài zǒu bié guǎn le
他们打得好厉害呀 姐怎么办 快走快走 别管了
“Lo están golpeando muy fuerte. Pues, ¿qué hacemos? Vámonos, vámonos. No te metas.”
LINE 0209:00
PLAYING SCENEyòu bù guān wǒ men de shì bié rě huò shàng shēn
又不关我们的事 别惹祸上身
“No te metas. No es asunto nuestro. No busquemos problemas.”
LINE 0309:03
shòu受
bù不
liǎo了
le了
“Ya no aguanto más.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
xíng jǐng duì zhǎng qīn zì dài duì bàn àn kàn lái yǒu rén fàn de shì bù xiǎoEl capitán de la policía criminal vino personalmente a dirigir el caso. Parece que alguien cometió algo grave.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè mèng líng hé lài sān yǒu méi yǒu guò jié wǒ shì zhēn bù zhī dàoSi Meng Ling y Lai San tenían algún problema, de verdad no lo sé.