Cómo usar "你干嘛发这么大脾气" (nǐ gàn má fā zhè me dà pí qì) en el diálogo chino
你干嘛发这么大脾气
¿Por qué te enojas tanto?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
11:01
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你打乱我思路了 | nǐ dǎ luàn wǒ sī lù le | Interrumpiste mi concentración. |
| 2▶ | 你干嘛发这么大脾气 | nǐ gàn má fā zhè me dà pí qì | ¿Por qué te enojas tanto? |
| 3 | 我出去透口气 | wǒ chū qù tòu kǒu qì | Voy a salir a tomar aire. |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
xiàn zài bié nòng nǐ xiān bǎ qián huán gěi wǒ xiàn zài bié mō shén me yì siNo hagas nada ahora. Devuélveme el dinero. No toques nada. ¿Qué significa esto?
HSK 4
0:03s
zhè jiào shén me yì si bù zhī dào bù zhī dào shén me qíng kuàng¿Qué es todo esto? No sé nada. No sé qué está pasando.
HSK 4
0:03s
zhè jīng cháng zhè yàng ma méi yǒu cóng lái méi zhè yàng guò dài zǒu qù cè suǒ pái duì¿Esto pasa seguido? No, nunca había pasado esto. Llévenlos a hacer fila en el baño.
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì zěn me huí shì jīn tiān nà me dà zhèn zhàng bié nà me duō huàOficial, ¿qué pasa? ¿Por qué tanto operativo hoy? Sin tantas preguntas,
HSK 7
0:03s
kàn shá ne hǎo hǎo niào nǐ de gē zhè mó mó jī jī de¿Qué miras? Orina tranquilo, no te quedes ahí perdiendo el tiempo.
HSK 3
0:03s
zhè bù yòng nǐ guān xīn qù chū qù děng zhe qùEso no es asunto tuyo, ve a esperar afuera.
HSK 2
0:03s
gēn wǒ men huí jú lǐ ba wǒ wǒ zěn me le wǒ nǐ zěn me leven con nosotros a la comisaría. ¿Yo? ¿Qué tengo yo? ¿Qué te pasa?
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài zhěng yī wǎn shàng bái máng huó sǎng zi dōu qǐ lái leTrabajaste toda la noche para nada y hasta te quedaste afónica.
HSK 5
0:03s
gēn tǔ dòu yī yàng méi shì wǒ xià wǔ qù tàng nà geestás pálida como una papa. No pasa nada, en la tarde voy
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ shén me yī jīng yī zhà de wǒ qīng qīng sǎng zi wǒ nà gePerdón. ¿Por qué te asustas así? Me estoy aclarando la garganta. Estoy tratando
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nín duì wǒ zhè xiē hǎo wǒ xīn lǐ tou dōu jì zheTodo lo que ha hecho por mí, lo tengo muy presente.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù xiàng shì nà ge fāng biàn miàn chéng jīng lepareces un fideo instantáneo que cobró vida.
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me kùn chéng zhè yàng le zuó tiān yòu áo yè le¿Por qué tienes tanta cara de sueño? ¿Te desvelaste otra vez anoche?