Cómo usar "硬生生地闯到了你的生活里" (yìng shēng shēng dì chuǎng dào le nǐ de shēng huó lǐ) en el diálogo chino
硬生生地闯到了你的生活里
Me metí en tu vida a la fuerza.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:09
shì是
wǒ我
tài太
zì自
sī私
liǎo了
“Fui muy egoísta.”
LINE 0208:12
PLAYING SCENEyìng硬
shēng生
shēng生
dì地
chuǎng闯
dào到
le了
nǐ你
de的
shēng生
huó活
lǐ里
“Me metí en tu vida a la fuerza.”
LINE 0308:15
zhè这
duì对
nǐ你
bù不
gōng公
píng平
zhōu周
jǐn瑾
“Esto no es justo para ti, Zhou Jin.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì xīn lǐ biē dé huāng dào zhè ér tòu kǒu qìEs solo que me siento agobiado, vine aquí a despejarme.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
bù zǎo le shàng chē ba wǒ xiān sòng nǐ huí jiāYa es tarde, sube al auto, te llevo a casa primero.

HSK 6
0:03s
wū qī ma hēi de yí gè rén dǎ yí gè shǒu diàn tǒngTodo oscuro, cada uno con una linterna.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ gōng bù kě méi kě shì lǎo xiē méi yǒu bèi zhuā dàoTu contribución fue invaluable. Pero el Viejo Escorpión no fue capturado.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bú huì zhēn de jiù zhè me xiāo shī gè wǔ liù nián¿no habrá desaparecido de verdad por cinco o seis años

HSK 7
0:03s
wǒ men bù néng yòng bié rén de xìng mìng qù mào xiǎnNo podemos arriesgar la vida de otros.

HSK 2
0:03s
nà nǐ shuō de zhè ge shā shǒu jiǎn shì shuí aEntonces, ¿quién es esa carta clave de la que hablas?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào nǐ men zhè me kuài jiù zhǎo dào wǒ leMe sorprendió de que me encontraran tan rápido.

HSK 1
0:03s