Cómo usar "还以为定要摔个粉身碎骨" (hái yǐ wéi dìng yào shuāi gè fěn shēn suì gǔ) en el diálogo chino
还以为定要摔个粉身碎骨
Pensé que sin duda moriría.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:50
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我跌落悬崖 命悬一线 | wǒ diē luò xuán yá mìng xuán yī xiàn | Cuando caí del acantilado, con mi vida en peligro, |
| 2▶ | 还以为定要摔个粉身碎骨 | hái yǐ wéi dìng yào shuāi gè fěn shēn suì gǔ | Pensé que sin duda moriría. |
| 3 | 幸好朱夫子及时出现救了我 他折枝为剑 | xìng hǎo zhū fū zǐ jí shí chū xiàn jiù le wǒ tā zhé zhī wèi jiàn | Por suerte, el Maestro Zhu apareció a tiempo y me salvó. Usó una rama como espada |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
zhè qián huā dé tǐng kuài a zhè zhè nà nà nǐ kànGastó el dinero bastante rápido. Bueno, usted...
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ zhēn bù zhī dào tā zài nǎ zhè běn lái jiù yào zhuā zhù tā lepero de verdad no sé dónde está. Estábamos a punto de atraparla,
HSK 5
0:03s
zhè tū rán chū lái yí gè jiàn kè jiù bǎ tā gěi jiù zǒu le jiùpero un espadachín apareció de pronto y la rescató.
HSK 5
0:03s
nà zhǔ gù gěi le dà jià qián jiù shuō yào zhuā zhè nǚ zǐEl cliente nos pagó una gran suma para capturar a esta mujer.
HSK 7
0:03s
bù guò jiàn fǎ chāo qún chū shǒu rú diànPero su esgrima es soberbia, golpeaba como un rayo.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
bǎ tā bī xià le shān yá méi yǒu méi yǒu méi yǒuy la obligaron a caer del acantilado? No.
HSK 4
0:03s
nà jiàn kè de jiàn fǎ shí fēn liǎo de wǒ men guò le jǐ zhāo fā xiàn dǎ bù guòLas habilidades de ese espadachín son increíbles. Luchamos y supimos que no podíamos vencer,
HSK 4
0:03s
