Cómo usar "不值得你一命抵一命" (bù zhí dé nǐ yī mìng dǐ yī mìng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 3 of 4)

HSK 6

0:03s

你还算是个人吗

nǐ hái suàn shì gè rén ma¿Todavía te consideras una persona?

HSK 3

0:03s

就你不行 青天大老爷

jiù nǐ bù xíng qīng tiān dà lǎo yémenos tú. ¡Señor justo!

HSK 4

0:03s

就是因为像你这样的鼻涕虫 太多了

jiù shì yīn wèi xiàng nǐ zhè yàng de bí tì chóng tài duō leporque hay demasiados gusanos como tú.

HSK 5

0:03s

抓不上手 扶不上墙 你知不知道 我告诉你

zhuā bù shàng shǒu fú bù shàng qiáng nǐ zhī bù zhī dào wǒ gào sù nǐInútiles e incorregibles. ¿Lo sabes? Te lo digo,

HSK 5

0:03s

今天我就要好好治一治 你这条鼻涕虫

jīn tiān wǒ jiù yào hǎo hǎo zhì yī zhì nǐ zhè tiáo bí tì chónghoy voy a darte una lección, gusano asqueroso.

HSK 3

0:03s

你刚刚在那儿 君子一言 驷马难追

nǐ gāng gāng zài nà ér jūn zǐ yī yán sì mǎ nán zhuīAcabas de decir allí... - Un hombre de palabra no se retracta. - ¿Quién te dijo que soy un hombre de palabra?

HSK 6

0:03s

只能矮子里挑将军了

zhǐ néng ǎi zi lǐ tiāo jiāng jūn lehay que elegir lo mejor de lo que hay.

HSK 7

0:03s

可我 你就是他们的生死判官

kě wǒ nǐ jiù shì tā men de shēng sǐ pàn guānpero yo... Tú eres su juez de vida o muerte.

HSK 5

0:03s

集中火力攻其不备 突袭日军

jí zhōng huǒ lì gōng qí bù bèi tū xí rì jūny concentrar fuego para atacarlo por sorpresa.

HSK 3

0:03s

职只是担心机会稍纵即逝 再过几天

zhí zhǐ shì dān xīn jī huì shāo zòng jí shì zài guò jǐ tiānsolo me preocupa que la oportunidad se escape en un instante. En unos días más,

HSK 7

0:03s

报告 我要上茅房 憋着

bào gào wǒ yào shàng máo fáng biē zheReportándome, necesito ir al baño. Aguántate.

HSK 7

0:03s

师长 我觉得张云魁说得不无道理

shī zhǎng wǒ jué de zhāng yún kuí shuō dé bù wú dào lǐGeneral, creo que Zhang Yunkui tiene razón.

HSK 7

0:03s

我们的部队迟早要消耗殆尽

wǒ men de bù duì chí zǎo yào xiāo hào dài jìnnuestras tropas se agotarán tarde o temprano.

HSK 7

0:03s

我们从侧面主动出击 敲他一下子

wǒ men cóng cè miàn zhǔ dòng chū jī qiāo tā yī xià ziSi atacamos activamente desde el flanco, les damos un golpe

HSK 7

0:03s

动一寸则乱全局

dòng yī cùn zé luàn quán júMover una pulgada alteraría toda la situación.

HSK 7

0:03s

工农兵学商 一齐来救亡

gōng nóng bīng xué shāng yī qí lái jiù wángObreros, campesinos, soldados, estudiantes y comerciantes, todos juntos a salvar la nación.

HSK 7

0:03s

打倒汉奸走狗 枪口朝外响

dǎ dǎo hàn jiān zǒu gǒu qiāng kǒu cháo wài xiǎng¡Abajo los traidores y lacayos! Las armas apuntan hacia afuera.

HSK 5

0:03s

跟唱断了气似的 瞎说

gēn chàng duàn le qì shì de xiā shuōParece que te quedaste sin aliento. Qué tontería.

HSK 6

0:03s

我看你皮又痒痒了是不是

wǒ kàn nǐ pí yòu yǎng yǎng le shì bú shìParece que te hace falta otra paliza, ¿verdad?

HSK 7

0:03s

打人就是不行 对呀 长官 演戏呢 废什么话

dǎ rén jiù shì bù xíng duì ya zhǎng guān yǎn xì ne fèi shén me huàGolpear a la gente está mal. Así es. Señor, es una actuación. - No digas tonterías. - ¿Actuar?

← Prev1234Next →