Cómo usar "来 吃颗糖 心情好一点" (lái chī kē táng xīn qíng hǎo yì diǎn) en el diálogo chino

lái chītáng xīnqínghǎodiǎn

Ten. Come un caramelo. Para que te animes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:13
xiǎng
ràng
men
de
xīn
xuè
quán
dōu
bái
fèi

Quería que todo su esfuerzo fuera en vano.

LINE 0237:29
PLAYING SCENE
lái chī kē táng xīn qíng hǎo yì diǎn

来 吃颗糖 心情好一点

Ten. Come un caramelo. Para que te animes.

LINE 0337:33
dǎo
shì
xiǎng
diǎn
jiǔ

Preferiría beber algo de alcohol.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp37:29
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 3 of 6)
老黄 你过来你过来 你过来找我来
HSK 2
0:03s
lǎo huáng nǐ guò lái nǐ guò lái nǐ guò lái zhǎo wǒ láiViejo Huang, ven aquí, ven aquí. Ven a buscarme.
不是不是 我一会要找郝琼 我就是跟你说这个事
HSK 4
0:03s
bú shì bú shì wǒ yī huì yào zhǎo hǎo qióng wǒ jiù shì gēn nǐ shuō zhè ge shìNo, no, luego tengo que buscar a Hao Qiong. Solo quería decirte eso.
我来成立一个公司 做好了 我拿不到钱
HSK 5
0:03s
wǒ lái chéng lì yí gè gōng sī zuò hǎo le wǒ ná bú dào qiány yo establezco una empresa. Si va bien, no recibo dinero.
做亏了你反而给我钱
HSK 5
0:03s
zuò kuī le nǐ fǎn ér gěi wǒ qiánPero si pierde, tú me pagas.
您到底图什么呀
HSK 5
0:03s
nín dào dǐ tú shén me ya¿Qué es lo que busca realmente?
其实腾达盈利 你也是很开心的吧
HSK 7
0:03s
qí shí téng dá yíng lì nǐ yě shì hěn kāi xīn de baEn realidad, si Ascenso es rentable, también te alegras, ¿verdad?
为什么非要让我来做亏损呢
HSK 6
0:03s
wèi shén me fēi yào ràng wǒ lái zuò kuī sǔn ne¿Por qué insiste en que genere pérdidas?
做项目的时候 你绞尽脑汁地追加成本
HSK 5
0:03s
zuò xiàng mù dì shí hòu nǐ jiǎo jìn nǎo zhī dì zhuī jiā chéng běnal realizar proyectos, te devanas los sesos para aumentar los costos
这反而 成了创新
HSK 6
0:03s
zhè fǎn ér chéng le chuàng xīnEsto, por el contrario, se convirtió en innovación.
你以为他做慈善吗
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi tā zuò cí shàn ma¿Crees que él hace caridad?
那为什么不一起 把棋盘推翻呢
HSK 7
0:03s
nà wèi shén me bù yī qǐ bǎ qí pán tuī fān ne¿por qué no unimos fuerzas para volcar el tablero?
你还赔上了自己的人生
HSK 4
0:03s
nǐ hái péi shàng le zì jǐ de rén shēnge incluso has perdido tu propia vida.
把这盘棋推翻吧
HSK 7
0:03s
bǎ zhè pán qí tuī fān bavolcamos este tablero de ajedrez?
这么多年 我一直想问你
HSK 3
0:03s
zhè me duō nián wǒ yì zhí xiǎng wèn nǐdurante tantos años, siempre he querido preguntarte
司马先生为什么选择我
HSK 3
0:03s
sī mǎ xiān shēng wèi shén me xuǎn zé wǒpor qué el Señor Sima me eligió a mí.
结果只对我一个人保密
HSK 7
0:03s
jié guǒ zhǐ duì wǒ yí gè rén bǎo mìpero resulta que solo es secreto para mí.
其实没人知道司马先生 在想什么
HSK 3
0:03s
qí shí méi rén zhī dào sī mǎ xiān shēng zài xiǎng shén meEn realidad, nadie sabe qué está pensando el Señor Sima.
越来越不像你说的那个人了
HSK 3
0:03s
yuè lái yuè bù xiàng nǐ shuō de nà ge rén lecada vez me parezco menos a quien dices.
我坚持不下去了
HSK 3
0:03s
wǒ jiān chí bù xià qù leNo puedo seguir aguantando.
你要做什么我也拦不住你
HSK 6
0:03s
nǐ yào zuò shén me wǒ yě lán bú zhù nǐno puedo detenerte hagas lo que hagas.