Cómo usar "这你总吃得惯了吧" (zhè nǐ zǒng chī dé guàn le ba) en el diálogo chino
这你总吃得惯了吧
esto sí le gustará, ¿no?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:47
xiàn zài wǒ lái dào nǐ men wú míng sī chú qīn zì lāo nǐ de yú
现在我来到你们无名私厨 亲自捞你的鱼
“Ahora vengo a su Cocina Privada Sin Nombre, pesco su pez personalmente,”
LINE 0216:50
PLAYING SCENEzhè这
nǐ你
zǒng总
chī吃
dé得
guàn惯
le了
ba吧
“esto sí le gustará, ¿no?”
LINE 0316:54
wǒ zhēn méi kāi wán xiào wǒ zuì jìn gāng gāng zāo yù le rén shēng de zhòng chuāng
我真没开玩笑 我最近刚刚遭遇了 人生的重创
“No estoy bromeando. Hace poco sufrí un duro golpe en la vida.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me zhī dào nǐ zì jǐ wèn xīn tè zhù a nǐ bāng wǒ quàn quàn tā¿Cómo voy a saberlo? Pregúntaselo tú mismo a la Asistente Xin. Ayúdame a convencerla.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn tā shuō tā bù tīng tā tiān tiān jiù fān wǒ bái yǎnYo le hablo, pero no me escucha. Se pasa el día poniéndome los ojos en blanco.
HSK 2
0:03s
bù dǎ wǒ kǎ lǐ a xīn tè zhù méi gēn nǐ shuō mano van a mi tarjeta? ¿No te lo dijo la Asistente Xin?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān rén nà me qí wǒ men hé zhāng yǐngHoy estamos todos reunidos. Hagámonos una foto de grupo.
HSK 5
0:03s
shén me lǐ shí gěi shù lǎn tóu le liǎng qiān wàn¿Qué? Li Shi invirtió veinte millones en Fitness Perezoso.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng nǐ qù míng fǔ chī fàn nǐ shì bǎi bān dì tuī tuōLe invito a comer a Mingfu, y usted se niega rotundamente.
HSK 4
0:03s
wǒ lián fáng dài dōu yào duàn gōng le nǐ jīn tiān chī de zhè yī dùnestoy a punto de impagar mi hipoteca. Esta comida de hoy
HSK 6
0:03s
xī wàng kě yǐ jiě le péi zǒng de rán méi zhī jí aEspero que puedan resolver la urgencia del Jefe Pei.
HSK 6
0:03s
jīn chuān hái yǒu shén me lā jī de tóu zī xiàng mù ma¿Qué más hay en Jinchuan? ¿Algún proyecto de inversión basura?
HSK 7
0:03s
yī yǎn kàn guò qù jiù kě yǐ zhěng jiù wǒ rén shēnga primera vista, pueda salvar mi vida
HSK 5
0:03s
wǒ bì xū yào nà zhǒng shén bīng tiān jiàng bié rén dōu bù yuàn yì pèngNecesito una intervención divina, algo que nadie quiera tocar.
HSK 5
0:03s
xiàng mù yuè dà yuè hǎo tóu dé yuè duō yuè hǎoCuanto más grande el proyecto, mejor. Cuanto más se invierta, mejor.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s