Cómo usar "你就是不给老娘面子 听见了吧" (nǐ jiù shì bù gěi lǎo niáng miàn zi tīng jiàn le ba) en el diálogo chino
你就是不给老娘面子 听见了吧
Simplemente no me respetas. ¿Lo has oído?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:57
nǐ bié gēn wǒ shuō shén me nǐ jiā lǐ yǒu shì hǎo ba wǒ zhī dào
你别跟我说什么你家里有事 好吧 我知道
“No me vengas con que tienes cosas que hacer en casa. ¿Vale? Lo sé.”
LINE 0210:00
PLAYING SCENEnǐ jiù shì bù gěi lǎo niáng miàn zi tīng jiàn le ba
你就是不给老娘面子 听见了吧
“Simplemente no me respetas. ¿Lo has oído?”
LINE 0310:04
wǒ我
yào要
sòng送
tā她
huí回
jiā家
tā她
bù不
kěn肯
“Quiero llevarla a casa pero no quiere.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 13 of 13)
HSK 2
0:03s
wèi shén me rén rén dōu xiǎng jìn zhè xiě zì lóu ne¿por qué todos quieren trabajar en oficinas?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà yǐ hòu bǎo bù qí rén jiù dāng zǒng jiān jīng lǐPero en el futuro, quién sabe, podrías ser director o gerente
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng wèi lái hái néng shì gè lǎo bǎn ne wǒ men neQuizás hasta llegues a ser el jefe ¿Y nosotros?
HSK 3
0:03s
zhēn de kě néng wǒ men zhè bèi zi gàn dào bā shí suìDe verdad Quizás trabajemos hasta los ochenta años
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè me kāi xīn de rì zi wǒ gàn má shuō zhè me nán tīng de huàEn un día tan feliz como hoy, ¿por qué digo cosas tan desagradables?
HSK 4
0:03s
méi bié de yì si a nǐ hǎo hǎo gàn méi shìNo tengo otra intención Trabaja duro No pasa nada
HSK 7
0:03s
qí zǒng hái zhēn shì nǐ yào bù rán huì shì shuí aDirector Qi, realmente es usted. ¿Quién más iba a ser?
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō wǒ gāng jiē dào diàn huà hái yǐ wéi yù dào diàn xìn zhà piàn lePara serle sincero, cuando recibí la llamada, pensé que era una estafa telefónica.
HSK 5
0:03s
wǒ shēn shàng méi shén me zhí de bié rén piàn deNo tengo nada que valga la pena estafar.
HSK 2
0:03s