Cómo usar "你好敷衍我呀" (nǐ hǎo fū yǎn wǒ ya) en el diálogo chino
你好敷衍我呀
Solo me estás dando el avión.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:02
wǒ zhè me yòng xīn dì zài xiě ne nǐ hǎo bàng a xiě dé zuì hǎo le
我这么用心地在写呢 你好棒啊 写得最好了
“De verdad me he esforzado en escribir esto. Eres increíble. Es lo mejor.”
LINE 0218:05
PLAYING SCENEnǐ你
hǎo好
fū敷
yǎn衍
wǒ我
ya呀
“Solo me estás dando el avión.”
LINE 0318:07
míng tiān zài shuō hé hán míng tiān zài shuō ba
明天再说 何韩 明天再说吧
“- Hablamos mañana. - He Han.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàn zài gōng sī de qíng kuàng gěi wú zǒng tòu gè dǐ(Wu Jian, Zhiyuan China) ¿Por qué no pone al tanto a la Sra. Wu de la situación actual de la empresa?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge shuō dé bù hǎo tīng de huà shì zhí yè cāo shǒu wèn tí afrancamente, eso es un tema de ética profesional.
HSK 7
0:03s
nà wèi shén me yào fàng zǒu hé hán fàng zǒu hóng qī gōng ne nǎ yǒu shén me wáng pái¿por qué dejarían ir a He Han y perderían también a Hong Qigong? ¿Qué carta ganadora?
HSK 7
0:03s
miǎn de nǐ yòu xiàng yí gè huáng shǔ láng yī yàng dòng shǒu dòng jiǎo de¿Para que vuelvas a husmear como una comadreja?
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ huà shuō qīng chǔ dào dǐ shén me mì mì wǔ qìexplícate bien. ¿Qué es exactamente esa "arma secreta"?
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào wèi shén me dāng nián wǒ bǎ nǐ shuǎi le ma¿Sabes por qué te dejé en ese entonces?
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ zuò shì qíng chī xiàng tài nán kàn leEs porque tu manera de hacer las cosas es demasiado fea.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kě yǐ qī piàn nǚ rén nǚ rén yī yàng kě yǐ qī piàn nǐPuedes mentirles a las mujeres, y las mujeres también pueden mentirte.
HSK 2
0:03s
nǐ cóng xiàn zài jiù kāi shǐ zhǔn bèi zhè yě tài zǎo le ba¿y ya te estás preparando? ¿No es un poco pronto?
HSK 4
0:03s
yòu guì yòu bù wèi shēng nǎ yǒu zì jǐ jiā lǐ zuò dé hǎo aes caro y poco higiénico. ¿Cómo va a compararse con comida casera?
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng zài gěi wǒ jiā le wǒ zhè ér yǐ jīng yǐ jīng chī bǎo leNo necesitas darme más, ya estoy... Ya estoy llena.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yī nián jiù yī tiān bù néng xiàng qí tā rén jiā yī yàng guò maSolo un día al año. ¿No podemos celebrar como otras familias?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s