Cómo usar "难不成要在这里待一辈子" (nán bù chéng yào zài zhè lǐ dài yī bèi zi) en el diálogo chino
难不成要在这里待一辈子
¿Acaso nos vamos a quedar aquí toda la vida?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
21:57
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 赵大人都倒台了 咱们家怎么办啊 | zhào dà rén dōu dǎo tái le zán men jiā zěn me bàn a | El Sr. Zhao ya cayó en desgracia. ¿Qué vamos a hacer? |
| 2▶ | 难不成要在这里待一辈子 | nán bù chéng yào zài zhè lǐ dài yī bèi zi | ¿Acaso nos vamos a quedar aquí toda la vida? |
| 3 | 咱田家的命 | zán tián jiā de mìng | El destino de nuestra familia Tian |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
chū shì le zěn me le niáng wǒ gāng cái qù ròu pù zhāng nà ér mǎi ròu¡Pasó algo! ¿Qué pasa, mamá? Fui a la carnicería de Zhang a comprar carne
HSK 6
0:03s
wǒ men jiā xiǎo jiě yào jià gěi jīng chéng zhōng xú dà rén jiā de shǎ wài sūn leNuestra ama se va a casar con el nieto tonto del Sr. Xu de la capital.
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn de yào jià gěi nà xú dà rén jiā de shǎ wài sūn le ma¿De verdad te vas a casar con el nieto tonto del Sr. Xu?
HSK 6
0:03s
zhè huò xǔ jiù shì tián jiā de bào yìng ba nà shì tā men jiù yóu zì qǔtal vez este sea el karma de la familia Tian. Ellos mismos se lo buscaron.
HSK 7
0:03s
biàn shì bào yìng yě bù gāi bào zài nǐ de shēn shàngAunque sea karma, no debería caer sobre ti.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zuò bú dào yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe diē hé gē gē men jiù diū le xìng mìngNo puedo quedarme de brazos cruzados y ver cómo mi padre y mis hermanos pierden la vida.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dōu shén me shí hòu le nǐ men yě bù zháo jíEn un momento tan crítico, no están preocupados.
HSK 3
0:03s
zhào dà rén dōu dǎo tái le zán men jiā zěn me bàn aEl Sr. Zhao ya cayó en desgracia. ¿Qué vamos a hacer?
HSK 7
0:03s
hé dà rén tián jiā què shí yuān wǎng yuān wǎngSr. He, la familia Tian es inocente. ¿Inocente?
