Cómo usar "再写下去也只会被人骂江郎才尽" (zài xiě xià qù yě zhǐ huì bèi rén mà jiāng láng cái jìn) en el diálogo chino
再写下去也只会被人骂江郎才尽
Si sigo escribiendo, la gente dirá que ya perdí mi talento.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:47
wǒ zhè jiàn hǎo jiù shōu bù tǐng hǎo de ma jí liú yǒng tuì duō jī zhì a
我这见好就收不挺好的吗 急流勇退多机智啊
“¿No es bueno retirarme mientras sigo arriba? Irse en la cima es bastante sensato.”
LINE 0205:51
PLAYING SCENEzài再
xiě写
xià下
qù去
yě也
zhǐ只
huì会
bèi被
rén人
mà骂
jiāng江
láng郎
cái才
jìn尽
“Si sigo escribiendo, la gente dirá que ya perdí mi talento.”
LINE 0305:55
zhǎo找
gè个
bāng帮
shǒu手
bāng帮
nǐ你
yì一
qǐ起
nòng弄
a啊
“Busca a alguien que te ayude.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
wǒ mā zhǎo de lǜ shī bú huì shì nǐ ba¿No me diga que usted es el abogado que contrató mi mamá?
HSK 7
0:03s
dàn shì tā zhǎo wǒ bāng le máng wǒ yě hěn lè yì bāng mángme pidió ayuda, y con gusto la ayudé.
HSK 3
0:03s
ā yí tóng yì le fáng kuǎn hé shū shū nín yī rén yí bànLa madre de Zhou Mei aceptó dividir por igual el dinero de la casa con usted, señor Zhou.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ èr wèi méi wèn tí de huà hòu xù de hé tóng wǒ huì bāng máng chǔ lǐSi ninguno de los dos tiene objeciones, después ayudaré a tramitar el contrato.
HSK 3
0:03s
yuè kuài yuè hǎo zuì hǎo shì zhè ge yuè wǒ jiù néng ná dào qiánCuanto antes, mejor. Ojalá pueda recibir el dinero este mes,
HSK 6
0:03s
wǒ hǎo ne lái de jí tóu zī xīn de xiàng mùasí todavía tendré tiempo de invertir en un proyecto nuevo.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yě méi shén me yí yǎng tiān nián de xiǎng fǎNunca me importó realmente vivir mis últimos años con comodidad.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
gè háng gè yè zhuǎn xíng de shí hòu wǒ men jiù yuè hǎoCuanto más se transforman las industrias, mejor nos va el negocio.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
ēn shī hé shī niáng hǎo xiàng dōu méi yǒu fǎn yìng guò láiel mentor y su esposa parecían no haberlo asimilado aún.
HSK 4
0:03s
jiù xiàng jiā lǐ méi yǒu fā shēng guò rèn hé shì qíng yī yàngComo si no hubiera pasado nada en la familia.
HSK 6
0:03s
wǒ mā zhī qián yì zhí kàn tā de xiǎo shuō gǎi biān de diàn shì jùMi mamá solía ver adaptaciones televisivas de sus novelas todo el tiempo.
HSK 5
0:03s
nǐ diàn huà lǐ shuō bù zuò shǒu shù leDijiste por teléfono que ella ya no se sometería a la cirugía.
HSK 4
0:03s
yī shēng shàng wǔ zhǎo wǒ le ràng wǒ gēn nǐ shāng liáng yī xiàEl médico vino a verme esta mañana. Me pidió que hablara contigo