Cómo usar "不开你们在这儿一年也没用" (bù kāi nǐ men zài zhè ér yī nián yě méi yòng) en el diálogo chino
不开你们在这儿一年也没用
Si no, aunque esperen aquí un año, no servirá de nada.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:45
mén门
gāi该
kāi开
de的
shí时
hòu候
tā它
jiù就
huì会
kāi开
de的
“La puerta se abrirá cuando tenga que abrirse.”
LINE 0221:47
PLAYING SCENEbù不
kāi开
nǐ你
men们
zài在
zhè这
ér儿
yī一
nián年
yě也
méi没
yòng用
“Si no, aunque esperen aquí un año, no servirá de nada.”
LINE 0321:49
jiè guò yī xià cèng shēn yóu jiè guò jiè guò xiè xiè xiè xiè xiè xiè nín a
借过一下 蹭身油 借过借过 谢谢谢谢 谢谢您啊
“Permiso, disculpe. Permiso, gracias. Gracias.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
zhè yī zuǒ yī yòu de gēn mài xiǎo zhū shì deSe balancea de un lado a otro. Parece que llevas lechones a vender.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè chē shì tōu de ya zhè zěn me néng shì wǒ tōu de ne tài yé¿Estás diciendo que lo robaste? ¿Cómo voy a robarlo, señor?
HSK 5
0:03s
wǒ kě bù néng zuò wǒ bù néng gēn tài tài píng qǐ píng zuò yaNo, yo no puedo. ¿Cómo voy a sentarme al mismo nivel que la señora?
HSK 6
0:03s
nín kuài shàng chē zán men zǒu jiào nǐ zuò nǐ jiù zuò maSuba usted, vámonos. Que te sientes.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xíng xíng xíng zhì shì bù yǐn dào quán zhī shuǐEstá bien. Un hombre recto no bebe agua robada,
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì xiǎo rén wǒ zhè me xiǎo rén bāng nǐ men ná xíng lǐYo soy el malo. Eso sí, este malo les está cargando el equipaje.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wài miàn dōu shì qiǎ zi nǐ yào gǎn wǎng wài pǎo wǒ yī qiāng bēng le nǐAfuera está lleno de retenes. Si intentas escapar, te vuelo la cabeza.
HSK 7
0:03s
láo jià jiè guò yī xià jiè guò yī xià jiè guò yī xià xiè xièDisculpe. Permiso. Gracias.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
jiè guò yī xià a tài yé nín màn diǎn lái jiè guò yī xiàPermiso. Señor, más despacio. Vamos, permiso.
HSK 7
0:03s
jiè guò yī xià cèng shēn yóu jiè guò jiè guò xiè xiè xiè xiè xiè xiè nín aPermiso, disculpe. Permiso, gracias. Gracias.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me zhè shì shén me dào lǐ a zhè shì jiù shì¿Qué? ¿Pero qué clase de lógica es esa? ¡Exacto!
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s