Cómo usar "逃跑将军难辞其咎" (táo pǎo jiāng jūn nán cí qí jiù) en el diálogo chino

táopǎojiāngjūnnánjiù

El general que huyó no podrá eludir su culpa.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:59
xiǎng
jiù
shì
zhè
me
huí
shì

Tiene sentido.

LINE 0206:06
PLAYING SCENE
táo
pǎo
jiāng
jūn
nán
jiù

El general que huyó no podrá eludir su culpa.

LINE 0306:09
shì
zhè
si
ma

¿Tú también piensas eso?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp06:06
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 3 of 6)
我差点没让人给打死
HSK 2
0:03s
wǒ chà diǎn méi ràng rén gěi dǎ sǐA mí casi me matan por esto.
你说这车是偷的呀 这怎么能是我偷的呢 太爷
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè chē shì tōu de ya zhè zěn me néng shì wǒ tōu de ne tài yé¿Estás diciendo que lo robaste? ¿Cómo voy a robarlo, señor?
我可不能坐 我不能跟太太平起平坐呀
HSK 5
0:03s
wǒ kě bù néng zuò wǒ bù néng gēn tài tài píng qǐ píng zuò yaNo, yo no puedo. ¿Cómo voy a sentarme al mismo nivel que la señora?
您快上车 咱们走 叫你坐你就坐嘛
HSK 6
0:03s
nín kuài shàng chē zán men zǒu jiào nǐ zuò nǐ jiù zuò maSuba usted, vámonos. Que te sientes.
做人可不能偷啊 我
HSK 6
0:03s
zuò rén kě bù néng tōu a wǒuno no debe robar. Yo...
行行行 志士不饮盗泉之水
HSK 7
0:03s
xíng xíng xíng zhì shì bù yǐn dào quán zhī shuǐEstá bien. Un hombre recto no bebe agua robada,
也不能让你白费力气
HSK 2
0:03s
yě bù néng ràng nǐ bái fèi lì qìNo podemos dejar que trabajes gratis.
我是小人 我这么小人帮你们拿行李
HSK 7
0:03s
wǒ shì xiǎo rén wǒ zhè me xiǎo rén bāng nǐ men ná xíng lǐYo soy el malo. Eso sí, este malo les está cargando el equipaje.
那你们自己拿呀有本事
HSK 7
0:03s
nà nǐ men zì jǐ ná ya yǒu běn shìSi pueden, carguen ustedes.
你啰里八嗦干什么
HSK 1
0:03s
nǐ luō lǐ bā suo gàn shén me¿Por qué hablas tanto?
外面都是卡子 你要敢往外跑 我一枪崩了你
HSK 6
0:03s
wài miàn dōu shì qiǎ zi nǐ yào gǎn wǎng wài pǎo wǒ yī qiāng bēng le nǐAfuera está lleno de retenes. Si intentas escapar, te vuelo la cabeza.
劳驾 借过一下 借过一下 借过一下 谢谢
HSK 7
0:03s
láo jià jiè guò yī xià jiè guò yī xià jiè guò yī xià xiè xièDisculpe. Permiso. Gracias.
劳驾 借过一下 借过一下 谢谢 谢谢
HSK 7
0:03s
láo jià jiè guò yī xià jiè guò yī xià xiè xiè xiè xièDisculpe, permiso. Gracias.
借过一下啊 太爷 您慢点 来 借过一下
HSK 3
0:03s
jiè guò yī xià a tài yé nín màn diǎn lái jiè guò yī xiàPermiso. Señor, más despacio. Vamos, permiso.
不开你们在这儿一年也没用
HSK 1
0:03s
bù kāi nǐ men zài zhè ér yī nián yě méi yòngSi no, aunque esperen aquí un año, no servirá de nada.
借过一下 蹭身油 借过借过 谢谢谢谢 谢谢您啊
HSK 7
0:03s
jiè guò yī xià cèng shēn yóu jiè guò jiè guò xiè xiè xiè xiè xiè xiè nín aPermiso, disculpe. Permiso, gracias. Gracias.
不不不 您误会了 您 您瞧
HSK 6
0:03s
bù bù bù nín wù huì le nín nín qiáoNo, está usted equivocado. Mire.
什么 这是什么道理啊这是 就是
HSK 5
0:03s
shén me zhè shì shén me dào lǐ a zhè shì jiù shì¿Qué? ¿Pero qué clase de lógica es esa? ¡Exacto!
这不就是反客为主了吗
HSK 2
0:03s
zhè bù jiù shì fǎn kè wéi zhǔ le ma¿No es esto darle la vuelta a todo?
就是啊 你这不是看门狗了吗
HSK 4
0:03s
jiù shì a nǐ zhè bú shì kān mén gǒu le maClaro. ¿Te has vuelto un perro guardián?