Cómo usar "现在这可是寸土寸金的" (xiàn zài zhè kě shì cùn tǔ cùn jīn de) en el diálogo chino

xiànzàizhèshìcùncùnjīnde

El suelo aquí vale oro ahora.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:16
hái zhēn zhè me kōng zhe zài zū xià qù a

还真这么空着 再租下去啊

¿De verdad lo dejaremos vacío? ¿Seguiremos alquilándolo?

LINE 0239:21
PLAYING SCENE
xiàn
zài
zhè
shì
cùn
cùn
jīn
de

El suelo aquí vale oro ahora.

LINE 0339:23
yě bù wǎng wài chū zū wǒ jiù shì jué de jiù jiù zhè me yì zhí kōng zhe

也不往外出租 我就是觉得 就 就这么一直空着

Y tampoco lo subarrendamos. Es solo que pienso... bueno... dejarlo vacío así...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp39:21
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 6 of 8)
腾达必须独立运营
HSK 6
0:03s
téng dá bì xū dú lì yùn yíngque Auge debe operar de forma independiente
辛特助 麻烦通知腾达所有同事
HSK 4
0:03s
xīn tè zhù má fán tōng zhī téng dá suǒ yǒu tóng shìAsistente Xin por favor informe a todos los colegas de Auge
不想变成你这样的人
HSK 3
0:03s
bù xiǎng biàn chéng nǐ zhè yàng de rénno quiero convertirme en alguien como usted
好宽敞啊这里面 是啊 大家好 我是
HSK 7
0:03s
hǎo kuān chǎng a zhè lǐ miàn shì a dà jiā hǎo wǒ shì¡Qué espacioso es aquí dentro! Sí, es verdad. Hola a todos, soy
腾达的HR(人力资源)吴滨 欢迎大家来到腾达
HSK 3
0:03s
téng dá de HR( rén lì zī yuán ) wú bīn huān yíng dà jiā lái dào téng dáWu Bin, de RR. HH. de Auge. Bienvenidos a Auge.
这新建的大厦挺气派的 这是腾达A区的办公楼
HSK 7
0:03s
zhè xīn jiàn de dà shà tǐng qì pài de zhè shì téng dá A qū de bàn gōng lóuEste nuevo edificio es impresionante. Este es el edificio de oficinas de la Zona A de Auge.
天啊 这么好啊 那什么人啊
HSK 2
0:03s
tiān a zhè me hǎo a nà shén me rén a¡Cielos! ¡Qué maravilla! ¿Quién es ese?
腾达楼下经常有人参观 很常见 这边来
HSK 4
0:03s
téng dá lóu xià jīng cháng yǒu rén cān guān hěn cháng jiàn zhè biān láiSiempre hay visitas abajo en Auge. Es muy común. Por aquí.
听说他们是白手起家的
HSK 3
0:03s
tīng shuō tā men shì bái shǒu qǐ jiā deEscuché que empezaron desde cero.
我真想在这上班啊 我也是 谁不想 是啊
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn xiǎng zài zhè shàng bān a wǒ yě shì shuí bù xiǎng shì aRealmente quiero trabajar aquí. Yo también. ¿Quién no? Sí.
我这办公桌都放不下了
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bàn gōng zhuō dōu fàng bù xià leYa no caben en mi escritorio.
我问问小吕 咱放他那去 行
HSK 3
0:03s
wǒ wèn wèn xiǎo lǚ zán fàng tā nà qù xíngLe preguntaré al Pequeño Lu. Vamos a ponerlos allí con él. Vale.
没想到都这么长时间了 神之山海
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào dōu zhè me zhǎng shí jiān le shén zhī shān hǎiNo pensé que después de tanto tiempo, Dioses de Shanhai
还是玩家人数最多的游戏 那是必须的
HSK 4
0:03s
hái shì wán jiā rén shù zuì duō de yóu xì nà shì bì xū desiguiera siendo el juego con más jugadores. Eso es obvio.
奖杯我不喜欢 我喜欢清静
HSK 7
0:03s
jiǎng bēi wǒ bù xǐ huān wǒ xǐ huān qīng jìngNo me gustan los trofeos. Me gusta la tranquilidad.
包哥 还练呢
HSK 3
0:03s
bāo gē hái liàn neBao. ¿Sigues entrenando?
生命在于运动啊
HSK 5
0:03s
shēng mìng zài yú yùn dòng aEl movimiento es vida.
我都准备好了呀 边跑边看
HSK 5
0:03s
wǒ dōu zhǔn bèi hǎo le ya biān pǎo biān kànYa estoy listo. Lo veré mientras corro.
动漫上线吗 我去问问黄哥
HSK 6
0:03s
dòng màn shàng xiàn ma wǒ qù wèn wèn huáng gē...se estrena el anime? Voy a preguntarle a Huang.
他那个真人版到什么进度了
HSK 6
0:03s
tā nà ge zhēn rén bǎn dào shén me jìn dù leCómo va el progreso de la versión de acción real.