Cómo usar "胆子够大 反其道而行 藏于京中" (dǎn zi gòu dà fǎn qí dào ér xíng cáng yú jīng zhōng) en el diálogo chino
胆子够大 反其道而行 藏于京中
Segundo, ser lo bastante audaz para ir contra lo esperado y esconderse en la capital.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
27:13
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 第一条 当即逃离京城 第二条 | dì yī tiáo dāng jí táo lí jīng chéng dì èr tiáo | Primero, huir de la capital de inmediato. Segundo, ser lo bastante audaz para ir contra lo esperado |
| 2▶ | 胆子够大 反其道而行 藏于京中 | dǎn zi gòu dà fǎn qí dào ér xíng cáng yú jīng zhōng | Segundo, ser lo bastante audaz para ir contra lo esperado y esconderse en la capital. |
| 3 | 袁放遇刺当日 皇上震怒 当即下令封锁了各条要道 | yuán fàng yù cì dāng rì huáng shàng zhèn nù dāng jí xià lìng fēng suǒ le gè tiáo yào dào | El día en que mataron a Yuan Fang, Su Majestad montó en cólera y ordenó bloquear de inmediato todos los caminos principales. |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 1 of 4)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān dōu chī jǐ kē táng le bù gào sù nǐ¿Cuántos dulces has comido hoy? No te lo diré.
HSK 7
0:03s
shén me lí yā tou xiàn zài dé jiào dìng wáng fēiYa no es la "pequeña Li". Ahora debemos llamarla princesa Ding.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
gǎn xiè gè wèi cān jiā jiā mǔ de shòu yànGracias a todos por asistir al banquete de cumpleaños de mi madre.
HSK 7
0:03s
zhè tái shàng tiào de zhēn hǎo kàn ya lái wǒ jìng dà jiā yī bēi kuài kànLa danza es realmente buena. Permítanme brindar con todos. Mira.
HSK 7
0:03s
dàng zhēn shì qīng nián cái jùn rén zhōng lóng fèng aDe verdad es un joven talentoso con un futuro brillante.
HSK 7
0:03s
yè fǔ zhēn shì yī pài xīng wàng zhī xiàngLa familia Ye es realmente próspera. Con hijos y nietos devotos,
HSK 7
0:03s
bù zhī lí wáng jià dào wèi céng yuǎn yíng hái wàng mò guàiNo sabía que vendría, príncipe Li. Perdone mi falta de cortesía.
HSK 7
0:03s
zhè yè lǎo fū rén dà shòu mǒu lái chí wù guàiBueno... Hoy es el cumpleaños de Madam Ye. Perdón por llegar tarde.
HSK 5
0:03s
dàn jīn rì wáng mǒu yǒu yào shì yào qǐng yè sān láng chū mén yī xùPero hoy debo sacar al señor Wenshen para hablar de un asunto urgente.
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ jīng hěn gěi nǐ miàn zi leHoy es el banquete de cumpleaños de tu madre, y ya te he mostrado suficiente consideración.
HSK 2
0:03s
zhè wèi zhè xiāng yǒu lǐ le zhè shì wǒ sān dìSeñor, lo saludo. Este es mi tercer hermano. Y hoy es el cumpleaños de mi madre.
HSK 4
0:03s
yǒu shì nǐ gēn wǒ shuō hǎo shì zì rán hǎo hǎo shuōSi hay algo, dígamelo. Las buenas noticias pueden hablarse con calma.