Cómo usar "其实他写再多 也没地方投啊" (qí shí tā xiě zài duō yě méi dì fāng tóu a) en el diálogo chino
其实他写再多 也没地方投啊
En realidad, por mucho que escriba, no tiene dónde enviarlo.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:40
bú shì tíng kān le jiù shì gēn běn méi rén guǎn
不是停刊了 就是根本没人管
“o han dejado de publicarse o no hay nadie que se haga cargo.”
LINE 0235:43
PLAYING SCENEqí shí tā xiě zài duō yě méi dì fāng tóu a
其实他写再多 也没地方投啊
“En realidad, por mucho que escriba, no tiene dónde enviarlo.”
LINE 0335:47
dàn wǒ jīn tiān kàn tā nà ge yàng zi wǒ shí zài bù zhī dào gāi zěn me gēn tā jiǎng
但我今天看他那个样子 我实在不知道该怎么跟他讲
“Pero viéndolo hoy así, de verdad no sé cómo decírselo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
dà fū shuō nǐ zhì shǎo dé wò chuáng bàn gè yuèEl doctor dijo que al menos tendrías que guardar cama medio mes.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men dōu chū lái tài yé wǒ yào gēn tā men duì zhì a- ¡Salgan todos! - ¡Señor! ¡Quiero confrontarlos!
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé diē nǐ kàn kàn zhè guó mín zhèng fǔ- ¡No, no, no! - ¡Suegro, mire cómo está el Gobierno Nacionalista,
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhuàng sǐ zài lǐ líng bēi yě méi yǒu rén tīng nín shuō huà deo incluso si muere como Yang Jiye al chocar contra la estela de Li Ling, ¡nadie le va a hacer caso!
HSK 2
0:03s
nà wǒ men wèi shén me hái yào yìng pèng yìng neEntonces, ¿para qué enfrentarlos de frente?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men yòng yú lùn de lì liàng lái tì yún kuí xǐ qīng bái hǎo bù hǎo duì duì duìUsemos el poder de la opinión pública para limpiar el nombre de Yunkui, ¿de acuerdo? ¡Sí, sí, sí!
HSK 1
0:03s
wǒ hái kě yǐ gěi wǒ men lǚ zhǎng zuò zhèng neYo también puedo dar testimonio a favor de nuestro comandante.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s