Cómo usar "我看 这爷儿俩都一个脾气" (wǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qì) en el diálogo chino
我看 这爷儿俩都一个脾气
Creo que los dos, padre e hijo, tienen el mismo temperamento.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:18
hái yǒu liǎng gè cài nǐ yě duān guò lái wǒ yì qǐ gěi rè le gěi
还有两个菜 你也端过来 我一起给热了 给
“Trae otros dos platos también. Los calentaré todos juntos. Toma.”
LINE 0234:25
PLAYING SCENEwǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qì
我看 这爷儿俩都一个脾气
“Creo que los dos, padre e hijo, tienen el mismo temperamento.”
LINE 0334:29
fū rén nǐ bù zhī dào zài zhàn chǎng shàng de shí hòu
夫人 你不知道 在战场上的时候
“Señora, no lo sabes. En el campo de batalla,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ shì diàn jì shàng lǎo tài yé shǒu lǐ nà sān zhāng chuán piào le ba¿Estás pensando en esos tres pasajes de barco que tiene el señor?
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng wǒ shì yào jǐn gēn zhe tài tài de tài tài mǎ shàng yào shēng chǎn leYo voy a seguir a la señora pase lo que pase. Está a punto de dar a luz.
HSK 5
0:03s
nín yī kǒu dōu bù chī shēn tǐ huì chī bù xiāo de ya[Integridad y reciprocidad] Si no come nada, su cuerpo no lo va a aguantar.
HSK 2
0:03s
wǒ gěi nín ná qù rè yī rè duō shǎo chī yì diǎnSe lo llevo a calentar. Coma aunque sea un poco.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ jiù bǎ tā sòng dào 《 zhōng yāng rì bào 》Hoy lo enviaré al "Diario Central".
HSK 6
0:03s
tā rú ruò bù gǎn fā wǒ jiù duō yìn tā jǐ fènSi no se atreven a publicarlo, haré varias copias
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù xiāng xìn nán jīng méi yǒu gè shuō lǐ de dì fāng¡No creo que en Nanjing no haya un lugar donde se pueda hacer justicia!
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn yào pǎo huí xiāng xià lǎo jiā qù a nǐ bié tīng nà ge wàn fú xià hǔ nǐ¿De verdad te vas a volver al campo, a tu pueblo natal? No le hagas caso a Wanfu, solo quiere asustarte.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ shén me shì dōu méi shuō nǐ jiù shuō bù xíng aNo he dicho ni de qué se trata y ya dices que no.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
hái yǒu liǎng gè cài nǐ yě duān guò lái wǒ yì qǐ gěi rè le gěiTrae otros dos platos también. Los calentaré todos juntos. Toma.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù shàng huǒ zuǐ shàng quán shì liáo pàoPor eso se le inflamaba el cuerpo y tenía la boca llena de llagas.
HSK 6
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng jū rán quán hē wán le zhí kuā hǎo hē neY el comandante se la tomó toda. Dijo que estaba muy rica.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā kuā wǒ shuō bǐ nà ge guān shēng yuán de dōu hǎo chī neMe elogió diciendo que estaba más rico que los de Guanshengyuan.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
《 zhōng yāng rì bào 》 dōu yǐ jīng chè dào wǔ hàn leEl "Diario Central" ya se ha retirado a Wuhan,