Cómo usar "我马上收拾 真是王八蛋" (wǒ mǎ shàng shōu shí zhēn shì wáng bā dàn) en el diálogo chino
我马上收拾 真是王八蛋
Voy a limpiarlo todo ahora mismo. ¡Qué cabrón! [Familia colaboracionista] [Comandante desertor]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:01
shén me rén nǎ tài yé wǒ men huí jiā
什么人哪 太爷 我们回家
“- ¿Qué clase de persona eres? - Señor, vamos a casa.”
LINE 0207:03
PLAYING SCENEwǒ mǎ shàng shōu shí zhēn shì wáng bā dàn
我马上收拾 真是王八蛋
“Voy a limpiarlo todo ahora mismo. ¡Qué cabrón! [Familia colaboracionista] [Comandante desertor]”
LINE 0307:06
bì zuǐ wǒ men shào yé zài qián miàn pīn mìng
闭嘴 我们少爷在前面拼命
“[Familia colaboracionista] [Comandante desertor] ¡Cállense! ¡Nuestro Sr. Yunkui está al frente jugándose la vida!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men dōu chū lái tài yé wǒ yào gēn tā men duì zhì a- ¡Salgan todos! - ¡Señor! ¡Quiero confrontarlos!
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé diē nǐ kàn kàn zhè guó mín zhèng fǔ- ¡No, no, no! - ¡Suegro, mire cómo está el Gobierno Nacionalista,
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhuàng sǐ zài lǐ líng bēi yě méi yǒu rén tīng nín shuō huà deo incluso si muere como Yang Jiye al chocar contra la estela de Li Ling, ¡nadie le va a hacer caso!
HSK 2
0:03s
nà wǒ men wèi shén me hái yào yìng pèng yìng neEntonces, ¿para qué enfrentarlos de frente?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men yòng yú lùn de lì liàng lái tì yún kuí xǐ qīng bái hǎo bù hǎo duì duì duìUsemos el poder de la opinión pública para limpiar el nombre de Yunkui, ¿de acuerdo? ¡Sí, sí, sí!
HSK 1
0:03s
wǒ hái kě yǐ gěi wǒ men lǚ zhǎng zuò zhèng neYo también puedo dar testimonio a favor de nuestro comandante.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s