Cómo usar "妈 你别看了" (mā nǐ bié kàn le) en el diálogo chino
妈 你别看了
Mamá, no mires.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:48
nà那
ràng让
wǒ我
kàn看
kàn看
“A ver, déjame ver.”
LINE 0202:49
PLAYING SCENEmā nǐ bié kàn le
妈 你别看了
“Mamá, no mires.”
LINE 0302:51
wǒ shì nǐ mā wǒ kàn kàn zěn me le
我是你妈 我看看怎么了
“Soy tu madre. ¿Qué tiene de malo que mire?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn guǐ dǎ qiáng shì de nǐ hái zhēn shì yǐ wéi xué xí hǎo acomo si estuvieran perdidos. ¿De verdad crees que es por sus notas?
HSK 3
0:03s
nǐ shù xué kǎo shì chéng jì chū lái méi¿Salieron los resultados del examen de matemáticas?
HSK 5
0:03s
zěn me zhè me dī ya nǐ nián jí dì yì míng duō shǎo fēn a¿Por qué tan bajo? ¿Cuánto sacó el primero del curso?
HSK 5
0:03s
nà shì bú shì zhè cì tí mù hěn nán aEntonces, ¿es que las preguntas eran muy difíciles esta vez?
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ nà me dà de shí hòu a wǒ jiǎn gè duǎn fàCuando tenía tu edad... llevaba el pelo corto.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yào bù zhè yàng ba wǒ gěi nǐ zuò gè xīn de¿Qué tal si hacemos esto? Te haré uno nuevo yo misma.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zì dǎ kāi shǐ fā yù wǒ jiù cháng cháng bèi yī xiē yǎn guāng wéi ràodesde que empecé a desarrollarme, siempre estuve rodeada de miradas.
HSK 7
0:03s
zhǐ yào xué xí hǎo jiù kě yǐ bù bì lǐ huì nà xiē mù guāngQue si estudiaba bien, podría ignorar esas miradas.
HSK 7
0:03s
rú yuàn yǐ cháng dì kǎo shàng le míng pái dà xuéLogré entrar en una universidad prestigiosa.
HSK 3
0:03s
bà mā bù zài nǐ shēn biān nǐ yào zhào gù hǎo zì jǐPapá y mamá no están a tu lado, tienes que cuidarte bien.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ shuō de zhǐ kàn lǎo bǎn gè rén xǐ hào¿No dijiste tú... que solo importan las preferencias del jefe,