Cómo usar "妈 你别看了" (mā nǐ bié kàn le) en el diálogo chino
妈 你别看了
Mamá, no mires.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:48
nà那
ràng让
wǒ我
kàn看
kàn看
“A ver, déjame ver.”
LINE 0202:49
PLAYING SCENEmā nǐ bié kàn le
妈 你别看了
“Mamá, no mires.”
LINE 0302:51
wǒ shì nǐ mā wǒ kàn kàn zěn me le
我是你妈 我看看怎么了
“Soy tu madre. ¿Qué tiene de malo que mire?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 5 of 12)
HSK 5
0:03s
gěi gōng sī gěi yè wù dōu dài lái yī xiē cì jīPara traer algo de estímulo a la empresa y al negocio.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zài xiǎng bái dé ruì méi yǒu xiàng wǒ biǎo xiàn chū míng xiǎn de qīng làiEstoy pensando... que Bai Derui no me ha mostrado una preferencia clara.
HSK 7
0:03s
ér zhè ge xìn rèn yòu bú shì zhǐ jī yú yè wù néng lì deY esta confianza no se basa solo en la capacidad profesional.
HSK 5
0:03s
tā hé nín bù yí yàng nín shì gōng sī de zhǔ rénÉl es diferente a usted. Usted es el dueño de la empresa.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zài shàng hǎi jiàn kěn dìng bǐ zài guǎng zhōu jiàn qiáng hěn duōCreo que verlo en Shanghái será mucho mejor que verlo en Guangzhou.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō le duō shǎo cì le qí tā nǐ suí biàn pèngNo, ¿cuántas veces te lo he dicho? Puedes tocar cualquier otra cosa,
HSK 7
0:03s
duì wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yī xià céng zi xuán zhǎo wǒ zuò qián bèi cǎi fǎng de shì qíngSí, quería comentarte algo. Zeng Zixuan me buscó para una entrevista de veteranos.
HSK 5
0:03s
tā zhǎo le nǐ wǒ yě hěn yì wài wǒ wèn tā¿Te buscó a ti? Yo también me sorprendí. Le pregunté,
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng tā huì chéng wéi xià yí gè liáng dān níng neQuizás se convierta en la próxima Liang Danning.
HSK 3
0:03s
kàn lái nǐ tǐng máng de nà jiù xiān zhè yàngParece que estás ocupado. Entonces lo dejamos así.
HSK 4
0:03s
míng tiān jiù cóng běi jīng zhí jiē fēi shàng hǎi lemañana volaré directo de Pekín a Shanghái.
HSK 3
0:03s
tā méi yǒu bié de xuǎn zé zhǐ néng xuǎn nǐno tiene otra opción. Solo puede elegirte a ti.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yàng ne wǒ jiù dé wǎn huí lái yī tiān wǒ dé hòu tiān cái néng huí láiSiendo así, tendré que volver un día más tarde. No podré volver hasta pasado mañana.
HSK 4
0:03s
míng tiān wǒ yào qù tàng shàng hǎi nǐ liǎ jiù bù yòng gēn wǒ yì qǐ qù leMañana tengo que ir a Shanghái. Ustedes dos no necesitan venir conmigo.
HSK 6
0:03s
wǒ qù fā gè wēi xìn de gōng fu chū shén me shì leEn lo que fui a enviar un mensaje... ¿qué pasó?