Cómo usar "所以你妈 嫌弃他一辈子嘛" (suǒ yǐ nǐ mā xián qì tā yī bèi zi ma) en el diálogo chino
所以你妈 嫌弃他一辈子嘛
Por eso tu madre lo odia toda la vida.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
8:37
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 做你们孟家的女婿 可是我爸 没有贪过一分钱 | zuò nǐ men mèng jiā de nǚ xù kě shì wǒ bà méi yǒu tān guò yī fēn qián | ser el yerno de la familia Meng. Pero mi padre no ha ganado ni un centavo. |
| 2▶ | 所以你妈 嫌弃他一辈子嘛 | suǒ yǐ nǐ mā xián qì tā yī bèi zi ma | Por eso tu madre lo odia toda la vida. |
| 3 | 我从来都没有想过 | wǒ cóng lái dōu méi yǒu xiǎng guò | Nunca pensé |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
yǎn guāng tài gāo le zhè nǐ dōu kàn bù shàng méi yǒuTienes muy buen gusto. ¿No te gusta? No.
HSK 6
0:03s
wàn yī lù shàng yǒu rén lán zán men ne rán hòu ne¿Y si alguien nos detiene en el camino? ¿Y?
HSK 4
0:03s
nǐ jué de xiàn zài hái yǒu rén bǎ nǐ dāng zì jǐ rén ma¿Crees que te trata como a tu propia persona?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǎ mào wěi liè de sù róng nǎi chá nǐ kě bié gēn wǒ sā huǎng aun té con leche falsificado y malo. No me mientas.
HSK 6
0:03s
qiān zhēn wàn què a shāng diàn dì zhǐ gào sù nǐ men nǐ men kě yǐ qù chá maEs verdad. Les diré la dirección de la tienda. Pueden comprobarlo.
HSK 3
0:03s
nà jiā lǐ fáng zi yòu bù mài nǐ zài nà ér zhù nì le zài huí lái zhùLa casa no está en venta. Si te cansas de vivir allí, y vuelve a vivir.
HSK 5
0:03s
wǒ men jìn dú duì dī gē bā gè lèng tóu lèng nǎo dì chōng guò láilos ocho hermanos de nuestro equipo antidrogas Vienen aquí tontamente
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ néng zuò chū zhè yàng de jué dìng hěn bù róng yìNo es fácil tomar una decisión así.
HSK 4
0:03s
xǔ duō lǐng dǎo gàn bù kě yǐ yán yú lǜ jǐMuchos líderes pueden ser estrictas a sí mismas.
HSK 7
0:03s
què duì jiā rén yī wèi dì gū xī zòng róng nǐ yě bú yào kuā wǒ lepero a la familia. No me elogies.
HSK 5
0:03s