Cómo usar "帮它把眼睛挡一下" (bāng tā bǎ yǎn jīng dǎng yī xià) en el diálogo chino
帮它把眼睛挡一下
Tápale los ojos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:48
lái wǒ kàn kàn nǐ zhuǎ zi téng bù téng a
来 我看看 你爪子疼不疼啊
“Ven, déjame ver. ¿Te duele la patita?”
LINE 0221:03
PLAYING SCENEbāng帮
tā它
bǎ把
yǎn眼
jīng睛
dǎng挡
yī一
xià下
“Tápale los ojos.”
LINE 0321:05
hǎo ěr duǒ hòu miàn yào zhòng diǎn xǐ tā gāng cái yì zhí zài náo
好 耳朵后面要重点洗 它刚才一直在挠
“Está bien. Hay que lavarle bien detrás de las orejas. Hace un momento no dejaba de rascarse.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
yào yù dìng wǒ xià xià zhōu mò de shí jiān zhèng shì¿Quieres reservar mi tiempo para dentro de dos fines de semana? Es importante.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ yǔ qí làng fèi lì qì qù zhuī qiǎngasí que en lugar de gastar energía persiguiendo,
HSK 3
0:03s
nǐ yě fā xiàn le zài qiú chǎng shàng tā zhǐ huì zì jǐ tī zì jǐ deTambién te has dado cuenta de que en la cancha solo juega a su manera.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
gěi gěi gěi huí huí huí hǎo xiū xī shí fēn zhōng- Toma, toma. - Vuelvan. Bien, descansen diez minutos.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā xìng gé shì yǒu diǎn bù tài hǎo jiē chùÉl... Su personalidad es un poco difícil de abordar,
HSK 2
0:03s
dàn shì kàn dé chū lái tā shì xǐ huān tī qiú depero se nota que le gusta jugar al fútbol.
HSK 6
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jiào wǒ men shàng lái gàn má wǒ yě bù zhī dào rén ne¿Para qué la profesora Lin nos citó aquí arriba? - No lo sé. - ¿Dónde está?
HSK 2
0:03s
shàng lái ba xiǎo lín lǎo shī xiǎo lín lǎo shī zhèSuban. Profesora Lin. - Profesora Lin. - Aquí.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dà wǎn shàng bǎ wǒ men jiào shàng lái chuī lěng fēng a¿Nos trajiste aquí en la noche para congelarnos?
HSK 5
0:03s
jiā liàn wán shí táng dōu guān mén le wǒ men bù chī pào miàn wǒ men néng chī shá yaCuando terminamos, el comedor ya está cerrado. - ¿Qué podemos comer si no comemos fideos instantáneos? - Sí.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me bù xiǎng xiǎng chéng běn a nǎ lái nà me duō qián duì a¿Por qué no piensas en el costo? ¿De dónde sacamos tanto dinero? Exacto.
HSK 3
0:03s
wǒ men kě yǐ zì jǐ zhòng cài zì jǐ zhǒng shuí huì zhǒng aPodemos cultivar nuestras verduras. - ¿Las plantamos nosotros mismos? - ¿Quién sabe plantarlas?
HSK 3
0:03s