Cómo usar "我一下子就想起来了" (wǒ yī xià zi jiù xiǎng qǐ lái le) en el diálogo chino
我一下子就想起来了
de repente lo recordé.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
38:44
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我在水里 他把我往岸上带的时候 | wǒ zài shuǐ lǐ tā bǎ wǒ wǎng àn shàng dài de shí hòu | Cuando estaba en el agua y él me llevaba a la orilla, |
| 2▶ | 我一下子就想起来了 | wǒ yī xià zi jiù xiǎng qǐ lái le | de repente lo recordé. |
| 3 | 这么说 姑娘 三爷 好像救了您三回了 | zhè me shuō gū niáng sān yé hǎo xiàng jiù le nín sān huí le | Entonces, señorita, el Sr. Chen Yanyun ya la salvó tres veces. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 7 of 9)
HSK 5
0:03s
liú xiāng nǐ xiān xià qù ba wǒ tóng nǐ zhōu mā mā shuō huì er huàLiuxiang, retírate, hablaré un momento con la Sra. Zhou.
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu tài tài bìng zhòng lǎo yé cái huì ràng nín guǎn jiāSolo si la señora está gravemente enferma el señor le permitirá administrar la casa.
HSK 7
0:03s
nín xiǎng xiǎng lán jiě ér de jí jī lǐ hái yǒu jiāng lái de jià zhuāngPiense en la ceremonia de mayoría de edad de Lan y en su dote futura.
HSK 6
0:03s
xià guān gěi nín qǐng ān le xīn nián jí xiángEste humilde servidor le presenta sus respetos. [Médico del Ministerio de Personal, Sr. Su] Feliz Año Nuevo.
HSK 7
0:03s
yě miǎn de gēn zhè me xiē rén jǐ lái jǐ qù deAsí evitamos estar con tanta gente apretujándonos.
HSK 6
0:03s
rú jīn kàn lái dǎo shì wǒ dà yán bù cán leAhora que lo veo, fui muy atrevida al decir eso.
HSK 7
0:03s
dōu shuō zǒu sān qiáo kě yǐ xiāo bǎi bìngDicen que cruzar tres puentes elimina todas las enfermedades.
HSK 7
0:03s
yé zhǐ bù guò suí biàn wèn wèn nǐ hái dàng zhēn leSolo pregunté de pasada, ¿y te lo tomaste en serio?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
