Cómo usar "我一下子就想起来了" (wǒ yī xià zi jiù xiǎng qǐ lái le) en el diálogo chino
我一下子就想起来了
de repente lo recordé.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
38:44
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我在水里 他把我往岸上带的时候 | wǒ zài shuǐ lǐ tā bǎ wǒ wǎng àn shàng dài de shí hòu | Cuando estaba en el agua y él me llevaba a la orilla, |
| 2▶ | 我一下子就想起来了 | wǒ yī xià zi jiù xiǎng qǐ lái le | de repente lo recordé. |
| 3 | 这么说 姑娘 三爷 好像救了您三回了 | zhè me shuō gū niáng sān yé hǎo xiàng jiù le nín sān huí le | Entonces, señorita, el Sr. Chen Yanyun ya la salvó tres veces. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
gū niáng bú shì shuō jīng chéng méi yǒu dǎ tiě huā maSeñorita, ¿no dijeron que en la capital no había hierro fundido en flores?
HSK 3
0:03s
wàng le yé zhè xiē nián yì zhí dōu zài chuān zhōngolvidé que usted ha estado en Sichuan todos estos años.
HSK 3
0:03s
wǒ yì zhí yǐ wéi jīn nián kàn bú dào dǎ tiě huāSiempre pensé que este año no vería hierro fundido en flores
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào jīng zhōng jū rán hái yǒu dǎ tiě huāNo pensé que en la capital aún hubiera hierro fundido en flores.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
kuài lái rén nǎ qiáo qiáo qù nà yǒu rén luò shuǐ le¡Vengan rápido! Vayamos a ver. Alguien cayó al agua allá.
HSK 4
0:03s
duō xiè sān yé gū niáng gū niángGracias, Sr. Chen Yanyun. Señorita. Señorita. ♪ Al fin el río de estrellas vibra en su cauce ♪
HSK 3
0:03s
nà bú shì chén yàn yǔn chén dà rén de shì wèi ma♪ Pues nuestro amor será eterno en lo que me resta de vida ♪ ¿no es ese el guardia del Sr. Chen?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín shì shuō qián tou zài tōng zhōu hòu shān jiù nín de rén bú shì chén gōng zi¿Está diciendo que la persona que lo salvó en la colina trasera de Tongzhou no fue el Sr. Chen Xuanqing,