Cómo usar "一定是惹上大事了" (yí dìng shì rě shàng dà shì le) en el diálogo chino
一定是惹上大事了
yí dìng shì rě shàng dà shì le
Seguro que se metió en un gran problema.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
9:42
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是去了杨侍郎家 说完就请辞 一天都不肯多留 | shì qù le yáng shì láng jiā shuō wán jiù qǐng cí yī tiān dōu bù kěn duō liú | a la casa del subsecretario Yang. Después, renunció y no quiso quedarse ni un día más. |
| 2▶ | 一定是惹上大事了 | yí dìng shì rě shàng dà shì le | Seguro que se metió en un gran problema. |
| 3 | 但… | dàn … | Pero… |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ jiǔ tǒng fàng xià - zhè jiǔ hěn zhēn guì de - shuō bù shuō ？¡Deja el barril! - ¡Es un vino muy valioso! - ¿Hablarás o no?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā men zhì bìng xíng jiě dú hái dé wǒSon buenos curando enfermedades. Pero para los antídotos, estoy yo.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ ruò shì xǐ huān de huà biàn dài jǐ guàn huí qù baSi te gustan, puedes llevarte unos frascos.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ miǎn qiǎng diào zhe kǒu qì yě bù zhī dàoSolo tiene un hilo de vida. Ni siquiera saben
HSK 5
0:03s
nǐ gāi xiè xiè nǐ jiā niáng zǐ jiù le nǐ yī mìngDebería agradecerle a su esposa que le salvó la vida.
HSK 7
0:03s
shuō shí huà ràng wǒ men jǐn kuài zhǎo dào xiōng shǒuDiga la verdad para encontrar al asesino.
HSK 6
0:03s
hái shì tuō yán shí jiān péi shàng nǐ de mìng nǐ zì jǐ xuǎnSi se demora, pierde la vida. Usted elige.
HSK 1
0:03s
nǐ bù bù wéi yíng hǎo bù róng yì quán shēn ér tuìPlanificó cada paso y logró retirarse ileso.
HSK 7
0:03s
shì nǐ tài chǔn hái shì jué de wǒ men tài chǔn ne ？¿Es demasiado tonto o cree que somos demasiado tontos?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s