Cómo usar "怎么哪都有你的事啊" (zěn me nǎ dōu yǒu nǐ de shì a) en el diálogo chino
怎么哪都有你的事啊
¿Cómo es que te metes en todo?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:08
xiǎo lín lǎo shī wǒ xiǎng chī
小林老师 我想吃
“Profesora Lin, quiero comer.”
LINE 0206:11
PLAYING SCENEzěn怎
me么
nǎ哪
dōu都
yǒu有
nǐ你
de的
shì事
a啊
“¿Cómo es que te metes en todo?”
LINE 0306:15
zhè miàn kàn zhe bù cuò ya wǒ xiān cháng kǒu zhè tāng miàn jiù dé kàn tāng shì bú shì
这面看着不错呀 我先尝口这汤 面就得看汤是不是
“Estos fideos se ven bien. Primero voy a probar el caldo. Los fideos se juzgan por el caldo, ¿no?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn gǎi dāng huà xué lǎo shī leTambién eres profesora de química recientemente.
HSK 2
0:03s
zǎ le zhè shì wǒ zì jǐ kě yǐ zǒu hǎo hǎo hǎo- ¿Qué pasa? - Puedo caminar sola. - Bien, bien. - Déjame mostrarte.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jiào liàn dà bàn yè bǎ wǒ men jiào lái jù zài zhè lǐ lì zhèng- Profesora Lin. - Entrenador. - Nos llamaron a medianoche para reunirnos aquí. - Firmes.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài yuàn yì qiān le ba dà jiào liàn¿Ahora sí quieres firmar, gran entrenador? ♪ Luz y sombra del cielo estrellado ♪