Cómo usar "赔了不全完了吗 玩完了嘛都" (péi le bù quán wán le ma wán wán le ma dōu) en el diálogo chino

péilequánwánlema wánwánlemadōu

Si fracasa, ¿no se acaba todo? Estamos acabados.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:46
nǐ tóu zī zhè me dà nǐ shuō nǐ xiàn zài zhè shén me pèi zhì a

你投资这么大 你说你现在这什么配置啊

Con una inversión tan grande, mira el reparto que tienes ahora.

LINE 0211:51
PLAYING SCENE
péi le bù quán wán le ma wán wán le ma dōu

赔了不全完了吗 玩完了嘛都

Si fracasa, ¿no se acaba todo? Estamos acabados.

LINE 0311:55
lái
shuō

Déjame hablar.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp11:51
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 7 of 8)
我相信你能做得 越来越好 越来越棒
HSK 4
0:03s
wǒ xiāng xìn nǐ néng zuò dé yuè lái yuè hǎo yuè lái yuè bàngSé que lo harás cada vez mejor, excelente.
就是为了给您带来一个好消息
HSK 4
0:03s
jiù shì wèi le gěi nín dài lái yí gè hǎo xiāo xīsolo para traerle una buena noticia.
这一次的永堕轮回 绝对会压着裴谦打
HSK 5
0:03s
zhè yī cì de yǒng duò lún huí jué duì huì yā zhe péi qiān dǎEsta vez, "Reencarnación Eterna" definitivamente aplastará a Pei Qian.
有时候话不是这么说的啊
HSK 2
0:03s
yǒu shí hòu huà bú shì zhè me shuō de aa veces no se dicen las cosas así.
小李总已经喝得差不多了 叫代驾吧 好 不是
HSK 3
0:03s
xiǎo lǐ zǒng yǐ jīng hē dé chà bu duō le jiào dài jià ba hǎo bú shìel Joven Jefe Li ya ha bebido suficiente. Llama a un conductor. Bien. No...
咱们俩刚好可以 单独聊一聊
HSK 5
0:03s
zán men liǎ gāng hǎo kě yǐ dān dú liáo yī liáonosotros dos podremos charlar a solas.
这不是说晚上订单多吗 怎么一个也没看到
HSK 6
0:03s
zhè bú shì shuō wǎn shàng dìng dān duō ma zěn me yí gè yě méi kàn dào¿No decían que había muchos pedidos por la noche? ¿Por qué no veo ninguno?
我去 这车牌这么牛
HSK 3
0:03s
wǒ qù zhè chē pái zhè me niú¡Vaya! Qué matrícula tan increíble.
刚才不是给你打赏红包了吗 我告诉你
HSK 4
0:03s
gāng cái bú shì gěi nǐ dǎ shǎng hóng bāo le ma wǒ gào sù nǐ¿No te acabo de enviar una propina? Te digo una cosa.
再不到 马上投诉 这不来了吗
HSK 6
0:03s
zài bù dào mǎ shàng tóu sù zhè bù lái le maSi no llega ya... lo reportaré de inmediato. ¡Mira, ya llegó!
别别别 打劫的他是 小李总 你快上车吧
HSK 3
0:03s
bié bié bié dǎ jié de tā shì xiǎo lǐ zǒng nǐ kuài shàng chē baNo, no, no. ¡Es un asaltante! Presidente Li Sube al coche rápido.
那这戴着这个不越捂越多呀
HSK 7
0:03s
nà zhè dài zhe zhè ge bù yuè wǔ yuè duō yaPero con eso puesto se le pondrá peor, ¿no?
你别老是把别人想得那么坏
HSK 4
0:03s
nǐ bié lǎo shì bǎ bié rén xiǎng dé nà me huàino piense siempre tan mal de los demás.
你指谁啊 还有谁
HSK 4
0:03s
nǐ zhǐ shuí a hái yǒu shuí¿A quién se refiere? ¿Quién más va a ser?
我这次在永堕轮回身上 砸这么多钱 为了什么
HSK 7
0:03s
wǒ zhè cì zài yǒng duò lún huí shēn shàng zá zhè me duō qián wèi le shén meEsta vez, en "Eternal Reincarnation", he invertido tanto dinero... ¿Para qué?
刚才呢 人多 我就不好意思说什么
HSK 3
0:03s
gāng cái ne rén duō wǒ jiù bù hǎo yì sī shuō shén mehace un momento había mucha gente, y no quise decir nada.
打败他个人 有执念啊 你说你之前
HSK 5
0:03s
dǎ bài tā gè rén yǒu zhí niàn a nǐ shuō nǐ zhī qiánpersonal con derrotarlo. Dice que antes...
你还总找人黑他 你这招很不地道嘛
HSK 6
0:03s
nǐ hái zǒng zhǎo rén hēi tā nǐ zhè zhāo hěn bù dì dào masiempre buscaba gente para difamarlo. Eso no es jugar limpio.
小李总 你是我的投资人 你说我两句我忍着
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ zǒng nǐ shì wǒ de tóu zī rén nǐ shuō wǒ liǎng jù wǒ rěn zheJoven Presidente Li, usted es mi inversor. Aguanto que me diga un par de cosas,
那令尊知道了 怎么想 不是 你你你
HSK 1
0:03s
nà lìng zūn zhī dào le zěn me xiǎng bú shì nǐ nǐ nǐ¿qué pensará su padre si se entera? No, usted, usted, usted...