Cómo usar "是 石火挺配合的 但是你说谁认识他 谁理他呀" (shì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā ya) en el diálogo chino
是 石火挺配合的 但是你说谁认识他 谁理他呀
Sí, Shi Huo es muy cooperativo. Pero, ¿quién lo conoce? ¿A quién le importa?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:31
nà那
wǎng网
shàng上
gēn根
běn本
jiù就
méi没
rén人
guān关
zhù注
“Nadie en Internet le presta atención.”
LINE 0211:34
PLAYING SCENEshì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā ya
是 石火挺配合的 但是你说谁认识他 谁理他呀
“Sí, Shi Huo es muy cooperativo. Pero, ¿quién lo conoce? ¿A quién le importa?”
LINE 0311:38
nǐ zuì qǐ mǎ lù zhī yáo lái le néng dài diǎn liú liàng dài diǎn guān zhù dù ba
你最起码路知遥来了 能带点流量带点关注度吧
“Al menos si viene Lu Zhiyao, traerá algo de tráfico y atención.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me yě yǒu tuán duì le dāng rán le¿Cómo es que tú también tienes un equipo? Por supuesto.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shén me shí hòu chéng shí huǒ jīng jì rén le ya¿Cuándo te volviste el agente de Shi Huo?
HSK 6
0:03s
yī xià jiù bào le zěn me yàng lǎo huángY se volvieron virales de inmediato. ¿Qué tal, Viejo Huang?
HSK 5
0:03s
nǐ ràng bù ràng wǒ huó le ya nǐ shì bú shì dān xīn shí huǒ¿no me vas a dejar vivir? ¿Te preocupa que Shi Huo...
HSK 6
0:03s
zěn me lù lǎo shī hái shì yào qiǎng fān bei¿Qué pasa? ¿El Maestro Lu todavía quiere pelear por el protagonismo?
HSK 7
0:03s
jù běn shì hěn shén shèng de bú shì shuō gǎi jiù néng gǎi deEl guion es sagrado. No se puede cambiar así como así.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ a gē lài wǒ le lài lǎo dì le aLo siento, hermano. Es culpa mía. Es culpa de tu hermanito.
HSK 2
0:03s
lǎo dì a gēn nǐ méi guān xì zán jiù shuō tā men aHermanito, no tiene nada que ver contigo. Hablemos de ellos.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shuí néng xiǎng dào zhè xiǎo zi yī huǒ jiù piāo yī huǒ jiù piāo¿Quién iba a pensar que se le subiría la fama? Se le subió a la cabeza.
HSK 3
0:03s
gē yào bù rán zán bù gàn le xíng bù xíng yào bù rán zán bù gàn le a gēHermano, ¿y si lo dejamos? Mejor lo dejamos, hermano.
HSK 7
0:03s
zhè jiā huo sān tiān liǎng tóu jiù fā huǒ zán jiù bù gàn leTe enojas a cada rato. Mejor lo dejamos.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s