Cómo usar "真的是要命了 彻底崩了 完了" (zhēn de shì yào mìng le chè dǐ bēng le wán le) en el diálogo chino

zhēndeshìyàomìngle chèbēngle wánle

Qué desastre. Todo se ha ido al traste. Se acabó.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:31
hǎo de OK( kě yǐ ) méi wèn tí hǎo guà le

好的 OK(可以) 没问题 好 挂了

Vale, OK, sin problema. Bien, cuelgo.

LINE 0208:39
PLAYING SCENE
zhēn de shì yào mìng le chè dǐ bēng le wán le

真的是要命了 彻底崩了 完了

Qué desastre. Todo se ha ido al traste. Se acabó.

LINE 0308:44
men
zài
zhè
āi
yōu
shá
ne

¿De qué se quejan tanto aquí?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp08:39
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 8 of 8)
咱俩说咱俩 你扯我爸干什么 对不对
HSK 7
0:03s
zán liǎ shuō zán liǎ nǐ chě wǒ bà gàn shén me duì bú duìHablamos de nosotros, ¿por qué mete a mi padre? ¿Eh?
他真的有很多闪光点 你就比如说啊
HSK 2
0:03s
tā zhēn de yǒu hěn duō shǎn guāng diǎn nǐ jiù bǐ rú shuō amuchas virtudes. Por ejemplo,
你说我跟他走近 我有什么问题 我肯定只有好处嘛
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wǒ gēn tā zǒu jìn wǒ yǒu shén me wèn tí wǒ kěn dìng zhǐ yǒu hǎo chù maSi me acerco a él, ¿qué problema hay? Seguro que solo saco beneficios.
能有什么好处啊
HSK 4
0:03s
néng yǒu shén me hǎo chù a¿Qué beneficios?
对不起对不起 对不起有用吗
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ yǒu yòng maLo siento, lo siento. ¿De qué sirve sentirlo?
裴谦 你给我站住
HSK 1
0:03s
péi qiān nǐ gěi wǒ zhàn zhù¡Pei Qian, detente!
裴总 这什么情况啊这是
HSK 4
0:03s
péi zǒng zhè shén me qíng kuàng a zhè shìJefe Pei, ¿qué está pasando aquí?