Cómo usar "您帮得了 您帮得了的" (nín bāng dé le nín bāng dé le de) en el diálogo chino
您帮得了 您帮得了的
Sí puede ayudar. De verdad puede.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
41:33
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这合同上写着 我这实在是帮不了你 | zhè hé tóng shàng xiě zhe wǒ zhè shí zài shì bāng bù liǎo nǐ | Está claramente indicado en el contrato. De verdad no puedo hacer nada. |
| 2▶ | 您帮得了 您帮得了的 | nín bāng dé le nín bāng dé le de | Sí puede ayudar. De verdad puede. |
| 3 | 退一半也行啊 | tuì yí bàn yě xíng a | Incluso la mitad estaría bien. |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 9 of 14)
HSK 3
0:03s
qù bān dào qí tā dì fāng huò zhě shì wǒ shén me shí hòu yǒu qiánpara mudarte a otro lugar, o una vez que yo tenga suficiente dinero

HSK 5
0:03s
qù huán gěi nǐ men nǐ men jiù lì kè bān zǒu hǎo bù hǎopara devolvértelo, puedes mudarte de inmediato. ¿Está bien?

HSK 3
0:03s
bù hǎo de huà nǐ hái néng xiǎng dào shén me gèng hǎo de bàn fǎ maSi no está bien, ¿puedes pensar en una solución mejor?

HSK 7
0:03s
guān yú hé zū qī jiān wǒ men sān gè de rì cháng tiáo kuǎnIncluirá las reglas de la casa para los tres mientras compartimos el lugar.

HSK 4
0:03s
hé zhe nǐ men liǎ zǎo jiù rèn shí a méi yǒu nǐ xiǎng duō le¿Entonces se conocían desde el principio? No, lo estás pensando demasiado.

HSK 7
0:03s
shén me guān xì dōu méi yǒu wǒ men zhǐ shì jiàn guò liǎng cì ér yǐNo hay nada entre nosotros. Solo nos hemos visto dos veces.

HSK 6
0:03s
nǐ míng míng rèn shí tā wèi shén me zhuāng bù rèn shíEstá claro que la conoces. Entonces, ¿por qué fingiste que no?

HSK 7
0:03s
yǐ hòu gēn tā zhù zài yì qǐ dǎo méi de shì duō le qù leSi terminas viviendo con ella, te espera mucha mala suerte.

HSK 3
0:03s
yǒu shì ma shì wǒ sī jī dà gē bú jì dé le¿Necesita algo? Soy yo. ¿No me recuerda, señor conductor?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
shì nín bǎ wǒ sòng dào gōng sī de hái ràng wǒ zài nín de chē shàng shuì le yī wǎn shàngUsted me llevó al trabajo e incluso me dejó dormir en su coche toda la noche.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
yí dìng gěi nín tiān le bù shǎo má fán shí zài shì bù hǎo yì sīDebí haberle causado muchas molestias. De verdad lo siento mucho.

HSK 4
0:03s
bù má fán bù má fán zhù rén wéi lè yīng gāi deNo fue ninguna molestia. Ayudar a la gente es lo mínimo que puedo hacer.

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ jiào qián fēi hěn gāo xìng rèn shí nín a wǒ yě shìSoy Qian Fei. Mucho gusto. Igualmente.



