Cómo usar "都是你打乱了我的作息" (dōu shì nǐ dǎ luàn le wǒ de zuò xī) en el diálogo chino
都是你打乱了我的作息
Tú fuiste quien alteró mi horario
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:42
yǐ qián zhè ge shí jiān wǒ dōu hái zài shuì jiào ne
以前这个时间我都还在 睡觉呢
“Antes a esta hora todavía estaba durmiendo”
LINE 0215:45
PLAYING SCENEdōu都
shì是
nǐ你
dǎ打
luàn乱
le了
wǒ我
de的
zuò作
xī息
“Tú fuiste quien alteró mi horario”
LINE 0315:47
wǒ xiān gēn nǐ shuō hǎo a sì diǎn bàn wǒ kě yào zǒu a
我先跟你说好啊 四点半我可要走啊
“Te aviso desde ya a las cuatro y media me voy”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ yě kě yǐ tóng yì nǐ men jié hūn de dàn shì wǒ yǒu gè tiáo jiànTambién puedo aceptar que se casen. Pero tengo una condición.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nín shāo děng yí xià lǐ zǒng de huì yī huì er jiù jié shù le xiè xièEspere un momento. La reunión del Director Li terminará pronto. Gracias.
HSK 5
0:03s
lín shí yǒu gè huì ràng nǐ jiǔ děng leSurgió una reunión imprevista. Lamento haberle hecho esperar.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
má fán nǐ le ràng nǐ zhuān chéng pǎo yī tàngDisculpe las molestias. por hacerle venir hasta aquí.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shǒu jī lǐ de zhào piān ne wǒ yě dōu shān chú le¿Y las fotos del teléfono? También las he borrado todas.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bú duì wài gōng bù wǒ men lí hūn de xiāo xīno haremos pública la noticia de nuestro divorcio.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhōng yú kě yǐ tǎn tǎn dàng dàng dì zhàn zài zhè lǐPor fin puedo estar aquí con la frente en alto
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì tā jiù shì yūn dǎo le ér yǐ duì yaNo, solo se ha desmayado, eso es todo. Exacto.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me ya jiào jiù hù chē wǒ qù jiào¿Qué hacen ahí parados? ¡Llamen a una ambulancia! Yo la llamaré.
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn kuài jìn lái kuài jìn lái wǒ men yǒu hǎo duō hǎo chī deJefe, entre, entre rápido. Tenemos mucha comida rica.