Cómo usar "麻烦你了 让你专程跑一趟" (má fán nǐ le ràng nǐ zhuān chéng pǎo yī tàng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 1 of 10)

HSK 4

0:03s

能说说你上一份工作 是因为什么结束的吗

néng shuō shuō nǐ shàng yī fèn gōng zuò shì yīn wèi shén me jié shù de ma¿Podría hablarme de su último trabajo y por qué terminó?

HSK 5

0:03s

我觉得不太适合我 我还是想要做业务

wǒ jué de bù tài shì hé wǒ wǒ hái shì xiǎng yào zuò yè wùpero sentí que no era adecuado para mí. Todavía quiero dedicarme a las ventas.

HSK 5

0:03s

你确定你现在说的都是真的

nǐ què dìng nǐ xiàn zài shuō de dōu shì zhēn de¿Está segura de que lo que dice ahora es verdad?

HSK 3

0:03s

李总 您觉得呢

lǐ zǒng nín jué de neDirector Li, ¿qué opina?

HSK 4

0:03s

本来不应该给你这个机会

běn lái bù yīng gāi gěi nǐ zhè ge jī huìNo debería haberle dado esta oportunidad.

HSK 7

0:03s

他胡说 事情不是这样的 因为在办公室

tā hú shuō shì qíng bú shì zhè yàng de yīn wèi zài bàn gōng shìÉl dice tonterías. Las cosas no fueron así. Porque en la oficina...

HSK 7

0:03s

你刚才就没说谎吗

nǐ gāng cái jiù méi shuō huǎng ma¿Acaso no mintió usted hace un momento?

HSK 5

0:03s

这行业就这么大 低头不见抬头见的

zhè háng yè jiù zhè me dà dī tóu bú jiàn tái tóu jiàn deEsta industria es muy pequeña. Siempre nos terminamos encontrando.

HSK 7

0:03s

就算大家知道他在胡说 也不愿意给自己找麻烦

jiù suàn dà jiā zhī dào tā zài hú shuō yě bù yuàn yì gěi zì jǐ zhǎo má fánAunque todos sepan que él miente, nadie quiere buscarse problemas.

HSK 4

0:03s

但最讨厌抱团作恶

dàn zuì tǎo yàn bào tuán zuò èpero odio cuando se alían para hacer el mal.

HSK 5

0:03s

你还真来了 不然呢

nǐ hái zhēn lái le bù rán neDe verdad viniste. ¿Qué esperabas?

HSK 2

0:03s

等着你来我家摁门铃吗

děng zhe nǐ lái wǒ jiā èn mén líng ma¿Que esperara a que tocaras mi timbre?

HSK 5

0:03s

但你比我想象中有耐心

dàn nǐ bǐ wǒ xiǎng xiàng zhōng yǒu nài xīnPero tienes más paciencia de lo que imaginé.

HSK 5

0:03s

其实上次采访你的时候 我就发现

qí shí shàng cì cǎi fǎng nǐ de shí hòu wǒ jiù fā xiànDe hecho, cuando te entrevisté la última vez, me di cuenta de que

HSK 3

0:03s

你已经知道我跟李总的事了

nǐ yǐ jīng zhī dào wǒ gēn lǐ zǒng de shì leya sabías lo mío con el Director Li.

HSK 1

0:03s

你知道我知道 我知道你知道

nǐ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dào nǐ zhī dàoTú sabes que yo sé, yo sé que tú sabes.

HSK 3

0:03s

只有李总一个人不知道

zhǐ yǒu lǐ zǒng yí gè rén bù zhī dàoSolo el Director Li no lo sabe.

HSK 4

0:03s

你看看你现在这个样子

nǐ kàn kàn nǐ xiàn zài zhè ge yàng ziMírate ahora.

HSK 7

0:03s

看上去是挺光鲜亮丽的

kàn shàng qù shì tǐng guāng xiān liàng lì dePareces muy glamurosa,

HSK 4

0:03s

是你脱衣服和别人睡觉换来的

shì nǐ tuō yī fú hé bié rén shuì jiào huàn lái deA cambio de quitarte la ropa y acostarte con otros.

12345678910Next →