Cómo usar "你搞再多女人我都忍了" (nǐ gǎo zài duō nǚ rén wǒ dōu rěn le) en el diálogo chino
你搞再多女人我都忍了
He aguantado que te metas con muchas mujeres.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:20
wǒ píng shén me chū qù píng shén me ràng wǒ chū qù
我凭什么出去 凭什么让我出去
“¿Por qué debería salir? ¿Con qué derecho me echas?”
LINE 0218:23
PLAYING SCENEnǐ你
gǎo搞
zài再
duō多
nǚ女
rén人
wǒ我
dōu都
rěn忍
le了
“He aguantado que te metas con muchas mujeres.”
LINE 0318:25
bù xǔ gěi wǒ gǎo chū shén me hòu mā lái hái yǒu nǐ
不许给我搞出什么后妈来 还有你
“Pero no permitiré que me traigas una madrastra. Y tú.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
zūn yán hé gōng zuò wǒ zhǐ néng xuǎn yī yàngEntre la dignidad y el trabajo, solo podía elegir uno
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn bú shì měi gè rén dū huì xuǎn zé nǐ zǒu de zhè tiáo lùPero no todos eligen el camino que tú tomaste
HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ dào xiàn zài yīng gāi míng bái zhè tiáo lù bìng bù hǎo zǒuY a estas alturas ya deberías saber que ese camino no es fácil
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn a wǒ gēn yī shēng yǐ jīng wèn guò leNo te preocupes Ya le pregunté al médico
HSK 4
0:03s
tā shuō zhè ge xiāng xūn de wèi dào shì bú huì yǐng xiǎng nǐ de shēn tǐ jiàn kāng deDijo que el aroma de esta esencia no afectará tu salud
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
yǐ qián zhè ge shí jiān wǒ dōu hái zài shuì jiào neAntes a esta hora todavía estaba durmiendo
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiān gēn nǐ shuō hǎo a sì diǎn bàn wǒ kě yào zǒu aTe aviso desde ya a las cuatro y media me voy
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s