Cómo usar "谁信 你别装" (shuí xìn nǐ bié zhuāng) en el diálogo chino
谁信 你别装
¿Quién se lo cree? No finjas.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:49
wǒ cóng lái méi tán guò liàn ài nǐ shǎo lái
我从来没谈过恋爱 你少来
“Yo nunca he tenido pareja. ¡Venga ya!”
LINE 0230:53
PLAYING SCENEshuí xìn nǐ bié zhuāng
谁信 你别装
“¿Quién se lo cree? No finjas.”
LINE 0330:55
zhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái
真的 我母胎单身 来
“De verdad. Soy soltera de nacimiento. Venga.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ shì wèi nǐ hǎo wǒ bà bú shì shén me hǎo rén nǐ huì bèi wán sǐ deLo hago por tu bien. Mi papá no es una buena persona. Te destruirá.
HSK 4
0:03s
wǒ yě kě yǐ tóng yì nǐ men jié hūn de dàn shì wǒ yǒu gè tiáo jiànTambién puedo aceptar que se casen. Pero tengo una condición.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nín shāo děng yí xià lǐ zǒng de huì yī huì er jiù jié shù le xiè xièEspere un momento. La reunión del Director Li terminará pronto. Gracias.
HSK 5
0:03s
lín shí yǒu gè huì ràng nǐ jiǔ děng leSurgió una reunión imprevista. Lamento haberle hecho esperar.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
má fán nǐ le ràng nǐ zhuān chéng pǎo yī tàngDisculpe las molestias. por hacerle venir hasta aquí.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shǒu jī lǐ de zhào piān ne wǒ yě dōu shān chú le¿Y las fotos del teléfono? También las he borrado todas.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bú duì wài gōng bù wǒ men lí hūn de xiāo xīno haremos pública la noticia de nuestro divorcio.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhōng yú kě yǐ tǎn tǎn dàng dàng dì zhàn zài zhè lǐPor fin puedo estar aquí con la frente en alto
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì tā jiù shì yūn dǎo le ér yǐ duì yaNo, solo se ha desmayado, eso es todo. Exacto.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me ya jiào jiù hù chē wǒ qù jiào¿Qué hacen ahí parados? ¡Llamen a una ambulancia! Yo la llamaré.