Cómo usar "我全程都被蒙着眼睛 根本分不清是白天还是黑夜" (wǒ quán chéng dōu bèi mēng zháo yǎn jīng gēn běn fèn bù qīng shì bái tiān hái shì hēi yè) en el diálogo chino
我全程都被蒙着眼睛 根本分不清是白天还是黑夜
Durante todo el recorrido me vendaron los ojos, ni siquiera podía distinguir si era de día o de noche.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:21
dǎ sàn rén zhǎn zhuǎn le hǎo jǐ gè dì fāng
打散人 辗转了好几个地方
“Se dispersaron y pasaron por varios lugares.”
LINE 0220:24
PLAYING SCENEwǒ quán chéng dōu bèi mēng zháo yǎn jīng gēn běn fèn bù qīng shì bái tiān hái shì hēi yè
我全程都被蒙着眼睛 根本分不清是白天还是黑夜
“Durante todo el recorrido me vendaron los ojos, ni siquiera podía distinguir si era de día o de noche.”
LINE 0320:27
yì一
zhí直
zài在
bèi被
tā他
men们
tuō拖
zhe着
zǒu走
“Me llevaban a rastras todo el tiempo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
jīn tiān nǐ zhī suǒ yǐ huán kě yǐ zhàn zài zhè ér jiàn dào zhōu jǐnque hoy puedas estar aquí y ver a Zhou Jin,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jiǎng chéng de kǒu gòng jié hé wǒ zài gǔ huá jiān yù liǎo jiě dào de qíng kuàngCon la declaración de Jiang Cheng y lo que averigüé en la Cárcel Guhua, junto con toda la información obtenida,
HSK 6
0:03s
jī běn shàng zhè yī tiáo xiàn kě yǐ chuàn qǐ lái lebásicamente ya podemos conectar toda esta línea.
HSK 4
0:03s
tōng guò shěng tīng fàn zuì yán jiū shì de bāng zhù hěn kuài jiù zhǎo dào lecon la ayuda del Departamento de Investigación Criminal Provincial, encontró rápidamente
HSK 7
0:03s
zài shā hài wǒ gē de xiōng shǒu zhōng yǒu yī míng táo tuō leuno de los asesinos de mi hermano logró escapar.
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ gē gē de qiāng yì zhí méi yǒu zhǎo dàoY el arma de mi hermano nunca apareció.
HSK 7
0:03s
zhuān àn zǔ pái chá le bèi jī bì de zhè sì gè rén de guān xì wǎngel equipo de caso especial investigó las redes de contacto de los cuatro abatidos.
HSK 6
0:03s
féng hé hé hè wén de lái wǎng fēi cháng dì mì qièFeng He y He Wen tenían una relación muy cercana.
HSK 5
0:03s
tā jiāng jiǎng chéng pài rù dào le gǔ huá jiān yù jiē jìn hè wénuna operación de infiltración llamada "El espía Cangfeng". Envió a Jiang Cheng a la Cárcel Guhua para acercarse a He Wen
HSK 7
0:03s
shùn lì dì dǎ rù dào le fàn zuì tuán huǒ de nèi bùy logró infiltrarse en el interior de la organización criminal.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cáng fēng de bǎo mì děng jí fēi cháng gāo[Jiang Cheng, subjefe de la Brigada Criminal Segunda de Fengzhou, provincia de Binjiang] El nivel de confidencialidad de Cangfeng es muy alto.
HSK 4
0:03s
zhè yě zhèng shì wǒ men yì zhí zhǎo bú dào de yuán yīn[Condiciones para la desclasificación: muerte, exposición total o regreso exitoso] Esta es precisamente la razón por la que nunca pudimos encontrarlo.
HSK 6
0:03s
jiǎng chéng de fù duì zhǎng de zhí wù shì bú shì hěn kuài jiù néng huī fù leel puesto de subcapitán de Jiang Cheng debería poder restituirse pronto, ¿no?
HSK 2
0:03s
wèn wǒ de dì yī jù huà jiù shì nèi guǐ shì shuílo primero que me preguntó fue quién es el traidor.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s