Cómo usar "周瑾你别给我这么大的负担" (zhōu jǐn nǐ bié gěi wǒ zhè me dà de fù dān) en el diálogo chino
周瑾你别给我这么大的负担
Zhou Jin, no me cargues con tanta culpa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:07
zhè xiē nián nǐ bàn àn jìn xīn jìn lì nán dào shì nǐ zhuāng de ma
这些年你办案 尽心尽力 难道是你装的吗
“Todos estos años has investigado casos con dedicación, ¿acaso era todo fingido?”
LINE 0242:15
PLAYING SCENEzhōu周
jǐn瑾
nǐ你
bié别
gěi给
wǒ我
zhè这
me么
dà大
de的
fù负
dān担
“Zhou Jin, no me cargues con tanta culpa.”
LINE 0342:18
wǒ我
zhī知
dào道
nǐ你
jiē接
shòu受
bù不
liǎo了
jīn今
tiān天
de的
shì事
“Sé que no puedes aceptar lo de hoy.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān mù tou a nǐ sǐ le diē hái shì sǐ le mā¿Estás sordo hoy o qué? ¿Se te murió el padre o la madre?
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ sǐ diē sǐ mā hái shì nǚ rén bèi rén shàng leDije que se te murió el padre o la madre, o tu mujer te puso los cuernos.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
fàn rén yě shì rén shì rén jiù dé pà sǐLos criminales también son seres humanos. Y todo ser humano le tiene miedo a la muerte. [Dan]
HSK 4
0:03s
jiù shì tán dà ràng wǒ gěi nǐ dǎ dī diàn huàFue capitán Tan quien me pidió que te llamara.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shì bǎ jīn gǎng jiāo yì zhī hòu fā shēng de shì qíng jiāo dài qīng chǔes que expliques con claridad lo que pasó después de la transacción de Jingang.
HSK 3
0:03s
wǒ men shì bú shì yì zhí dōu zài hǎo yán hǎo yǔ dì gēn nǐ shuō¿Acaso no hemos estado todo el tiempo hablándote con buenas palabras?
HSK 7
0:03s
dǎo huǐ zhì dú gōng chǎng shì gōng láo yǒu nǐ de yī fènDestruir la fábrica de drogas, sí, parte del mérito es tuyo.
HSK 6
0:03s
dàn shì yě qǐng nǐ xiǎng yī xiǎng xiàn zài zhǔ fàn sǐ de sǐ táo de táoPero también piensa en esto. Ahora los cabecillas están muertos o huidos,
HSK 6
0:03s
ér nǐ shǐ zhōng méi yǒu zhèng miàn huí dá wǒ meny tú nunca nos has respondido directamente.
HSK 3
0:03s