Cómo usar "还真是真人不露相啊" (hái zhēn shì zhēn rén bù lòu xiàng a) en el diálogo chino
还真是真人不露相啊
¡Qué maestra oculta!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
14:05
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没想到还是个剑道高手 | méi xiǎng dào hái shì gè jiàn dào gāo shǒu | pero nunca imaginé que fuera una maestra de espada. |
| 2▶ | 还真是真人不露相啊 | hái zhēn shì zhēn rén bù lòu xiàng a | ¡Qué maestra oculta! |
| 3 | 那日我从悬崖跌落 命悬一线 | nà rì wǒ cóng xuán yá diē luò mìng xuán yī xiàn | (Cuando caí del acantilado, y mi vida corría peligro,) |
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
yǐ fáng wàn yī biàn yāo tā tóng háng le yī duànla invité a viajar conmigo por un tiempo, por si acaso.
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo dǎi bǎ zhè chē huò gěi liú xià lái leAl menos logré conservar esta carreta y su carga.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō ná nǐ de pí cǎo qù bié dǎ wǒ pí cǎo de zhǔ yì a¿Por qué no cambias tus pieles...? Deja de mirar mis pieles.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō huà ne wǒ yào bào dá nǐ nǐ tīng jiàn le méi yǒuTe estoy hablando. Quiero pagártelo. ¿Me oyes?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn lái yào xià dà le qù nà biān duǒ duǒ yǔParece que viene una fuerte lluvia. Refúgiense allí.
HSK 7
0:03s
nǐ de tuǐ cái hǎo lì suǒ duō jiǔ zhè bān bù zhī jié zhìTus piernas no llevan mucho tiempo curadas. No pongas a prueba sus límites. ¿Crees que sanan tan rápido?
HSK 6
0:03s
