Cómo usar "这个嘛 既已落本 多说无益" (zhè ge ma jì yǐ luò běn duō shuō wú yì) en el diálogo chino
这个嘛 既已落本 多说无益
Bueno... Ya entregamos el examen. De nada sirve hablar de más.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
2:44
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 终于出来了 怎么样啊 你们考得怎么样 | zhōng yú chū lái le zěn me yàng a nǐ men kǎo dé zěn me yàng | Por fin salieron. ¿Qué tal? ¿Cómo les fue? |
| 2▶ | 这个嘛 既已落本 多说无益 | zhè ge ma jì yǐ luò běn duō shuō wú yì | Bueno... Ya entregamos el examen. De nada sirve hablar de más. |
| 3 | 那这回 题目都是什么呀 是《时务策》中 | nà zhè huí tí mù dōu shì shén me ya shì 《 shí wù cè 》 zhōng | ¿Y cuál fue el tema esta vez? Fue sobre gobernar al pueblo y supervisar a los funcionarios, |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
wǒ guò qù gēn rén dǎ shēng zhāo hū yǒu shén me bù tuǒ maVoy a saludarla. ¿Qué tiene de malo?
HSK 4
0:03s
zài tā men nián qīng rén hái méi zhàn wěn jiǎo gēn zhī qiánAntes de que estos jóvenes afiancen su posición,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā gēn wǒ cí le guān xiāo yáo zì zài qù leMe presentó su renuncia y se fue a vivir libremente.
HSK 6
0:03s
yě néng shěng qù zhā zhè xiē lǎo xué jiū de yǎn leAdemás, así deja de incomodar a esos viejos eruditos.
HSK 3
0:03s
gēn wǒ zài yì qǐ de shí hòu zǒng yào liáo bié rén necuando estás conmigo, siempre terminas hablando de otros.
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ jiù méi yǒu shén me huà xiǎng gēn wǒ shuō de ma¿De verdad no tienes nada que decirme?
HSK 2
0:03s
bù fù zhòng wàng jìn xīn jìn lì dì fǔ zuǒ chéng zhǔpara estar a la altura de las expectativas y ayudarte con toda mi dedicación.
HSK 4
0:03s
nǐ shì zài yù qín gù zòng gù yì xì shuǎ wǒ ne shì baTe estás haciendo la difícil para burlarte de mí, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
zhè cháng kē juǎn jū rán yī tí wèi xiěEn este examen ordinario no respondió ni una sola pregunta.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me duì tā de míng cì jì de rú cǐ qīng chǔ a¿Por qué recuerdas tan bien su puesto?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng zhè liǎng zhāng juǎn zi cóng tóu dào wěi jiù bú shì yí gè rén zhī shǒuEs como si estos dos exámenes no hubieran sido escritos por la misma persona.