Cómo usar "后来就只剩听传说的份儿" (hòu lái jiù zhǐ shèng tīng chuán shuō de fèn ér) en el diálogo chino
后来就只剩听传说的份儿
Ahora solo queda escuchar la leyenda. [Subcapitán del Equipo General de Investigación Criminal de la Oficina de Seguridad Pública Provincial de Binjiang, Liu Zishan]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:49
wǒ gāng diào dào zǒng duì de shí hòu yǒu guò jǐ miàn zhī yuán
我刚调到总队的时候 有过几面之缘
“Cuando me transferí al equipo central, nos vimos un par de veces.”
LINE 0238:52
PLAYING SCENEhòu后
lái来
jiù就
zhǐ只
shèng剩
tīng听
chuán传
shuō说
de的
fèn份
ér儿
“Ahora solo queda escuchar la leyenda. [Subcapitán del Equipo General de Investigación Criminal de la Oficina de Seguridad Pública Provincial de Binjiang, Liu Zishan]”
LINE 0338:56
níng hǎi fāng dà xīn gǎng yú dà
宁海方大 新港于大
“El jefe Yu de Ninghai, el jefe Yu de Xingang.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo shī hái méi lái de jí bǎ bào gào chéng shàng qùEl director no alcanzó a presentar el informe
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì huái guāng àn yě shì yí diǎn chóng chóng gēn běn dōu zhuā bú dào rén yaPero el caso Huaiguang también está lleno de dudas, ni siquiera pueden atrapar a nadie.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guǎn zhè ge xiōng shǒu bǎ xiàn chǎng bù zhì dé duō me huā lǐ hú shào desin importar qué tan elaborada sea la escena que montó el asesino,
HSK 7
0:03s
jiù shì nà ge tǒng le wǒ gē shí jǐ dāo de rénEs el que le dio más de diez puñaladas a mi hermano.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu yǐ jīng dào le nǐ sǐ wǒ huó de dì bù leYa habían llegado a un punto en el que era él o tú.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě zhèng tiān piān piān yào bǎ tā tōu chū lái yòngPero Zhengtian insistió en robarla para usarla.
HSK 5
0:03s
hái shì lǎo xiē ya lǎo xiē nǐ kěn dìng jiàn guò yao al Viejo Escorpión? Al Viejo Escorpión seguro lo has visto.
HSK 1
0:03s
lái lái lái hē yí gè lái dà gē lái lái lái láiVamos, vamos. Brindemos. Vamos, jefe. Vamos. Salud.
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ men dài le jǐ gè shǒu jī quán dōu fàng dào zhè ge hé zi lǐNo importa cuántos celulares trajeron, pónganlos todos en esta caja.