Cómo usar "他们本就活不久了" (tā men běn jiù huó bù jiǔ le) en el diálogo chino
他们本就活不久了
♪ Los recuerdos son como la canción que canté para ti ♪ De todos modos, no les quedaba mucho tiempo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:37
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我所采之心 均来自体弱将死之人 | wǒ suǒ cǎi zhī xīn jūn lái zì tǐ ruò jiāng sǐ zhī rén | ♪ El vacío cuando la música se apaga ♪ Los corazones que tomé ♪ Los recuerdos son como la canción que canté para ti ♪ eran de personas ya al borde de la muerte. |
| 2▶ | 他们本就活不久了 | tā men běn jiù huó bù jiǔ le | ♪ Los recuerdos son como la canción que canté para ti ♪ De todos modos, no les quedaba mucho tiempo. |
| 3 | 这些无知民众 与其苟活于世 | zhè xiē wú zhī mín zhòng yǔ qí gǒu huó yú shì | ♪ Los recuerdos son como la canción que canté para ti ♪ ¿No es mejor que esos ignorantes dejen de aferrarse a una vida miserable ♪ Suspira por el amor profundo, suspira por el sueño roto ♪ |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
guǎn ér diē bèi zhuā zhù le♪ Que duela, pero que duela con verdad ♪ - Wan. - Mamá atrapó a papá.
HSK 2
0:03s
guǎn ér kuài guò lái hǎo♪ Aunque el amor deje heridas ♪ Wan, ven aquí. De acuerdo. ♪ Concédeme el valor ♪
HSK 7
0:03s
diē wǒ suí nǐ qù♪ Concédeme el valor ♪ Papá, voy contigo. ♪ Para que el destino estalle con fuerza ♪
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ men shuò xī jūn bú shì hěn lì hài ma¿Qué? ¿No se supone que el Ejército Shuoxi es muy fuerte?
HSK 2
0:03s
wǒ qī gē shuǐ xìng nà me hǎo dōu hái méi shàng láiNi Chi, que nada como un delfín, todavía no ha salido.
HSK 4
0:03s
gāng cái shì wǒ luàn shuō huà le nǐ bié fàng zài xīn shàngperdón por lo que dije. No fue mi intención.
HSK 3
0:03s
tā men dōu xià qù zhè me jiǔ le hái méi shàng láiLlevan tanto tiempo allá abajo y aún no han salido.
HSK 5
0:03s
xiǎo wǎn ér hé qī gē dōu shì fú dà mìng dà zhī rénPequeña Wan y Chi son personas bendecidas por el destino.
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì hái yào wèi sān yuán cūn de cūn mín men zuǒ zhèng shēn yuān ma¿No dijiste que ibas a defender a los aldeanos de la Aldea Sanyuan?
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì hái yào tiān xià wú yuān ma xǐng xǐng¿No prometiste luchar por un mundo sin injusticias? Despiértate.
HSK 7
0:03s
nǐ ruò shì zài mǎng zhuàng xíng shì yào shì yǒu gè shén me wàn yīSi vuelves a actuar imprudentemente y te pasa algo,
HSK 4
0:03s
wǒ jì shuō dé chū kǒu jiù bú huì zài shōu huí qùSi ya lo he dicho, no voy a echarme atrás.
HSK 2
0:03s
